režisérka čeština

Příklady režisérka anglicky v příkladech

Jak přeložit režisérka do angličtiny?

Režisérka nenechá nikoho vidět konec.

The director won't let anyone see the ending.

Masako Abe, realizantka stylista Lee Sugiura scenáristka Rie Kawamura a pomocná režisérka Akio Kondo.

My sound engineer, Masako Abe. My makeup girl, Rei Sugiura. Scripter, Rya Kawamura.

Fotografka a režisérka. Nevím, jestli mě znáte.

I am a film director and photographer.

Já jsem režisérka.

I'm the director.

Ale neboj se, dám mu co proto. Jsi skvělá režisérka, a buď si jistá, že mu to vysvětlím.

But I'll make sure he knows you're a great director.

Jsi už úplná režisérka.

You're a director now.

Jsi režisérka.

Yes, I. You know, at this point, I fucking have to do that, all right?

Jenom pomocná režisérka vás může vpustit do zákulisí, ale teď jí nemohu vyrušit. Finále už začalo.

Only the assistant director can let you in but I can't disturb her right now.

Všechna ta leta placení příspěvků jako hudební režisérka pod tím starým škrabalem se konečně vyplatila.

All those years of paying my dues as musical director under that old hack have finally paid off.

Znáš tu holku, co jsi s ní chodil na vejšku a je z ní režisérka?

Chandler, you know your college friend who became a movie director?

Naše režisérka Michele Foremanová je z Jersey.

Michele Foreman, our director she's from Jersey.

Ona je režisérka?

She's a director?

Jo? Annie je režisérka a já producent.

Annie's the Director and I'm the Producer.

Ty jsi režisérka.

You're the director.

Doporučujeme