režisérský čeština

Překlad režisérský anglicky

Jak se anglicky řekne režisérský?

režisérský čeština » angličtina

directorial

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady režisérský anglicky v příkladech

Jak přeložit režisérský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Já vím, ale je to režisérský sestřih!

I know but it's the director's cut!

Brzy vyjde režisérský sestřih s přidanýma scénama, komentářem režiséra.

Soon there will be the director's cut, with extra scenes, commentary from the director.

Režisérský film.

An auteur film.

Víš, co je to režisérský film?

You know what an auteur film is?

Režisérský sestřih Michaela Scotta.

The Michael Scott director's cut.

Samozřejmě, když jsem dokončil školu, myslel jsem si, že prostě nakráčím do režisérský kanceláře a víš jak, dostanu nějakou obrovskou roli a stanu se přes noc hvězdou.

Of course, I think I'm gonna just walk into some casting director's office when I graduate and, you know, just get some big huge role and become a big star.

Režisérský kurz, úkol č. 1.

Directing course, Assignment 1.

Vychází režisérský střih k Reservoir Dogs v New Beverly.

It's the director's cut of Reservoir Dogs at the New Beverly.

Jeho režisérský vkus tíhne k Antonionimu a Bergmanovi.

And also his taste in directors tends towards Antonioni and Bergman.

Hej Duna je na Showtime, Režisérský sestřih.

Hey, Dune's on Showtime, director's cut.

Už asi vím, v jakým pořadí se podíváme. Originální verze, režisérský střih režiserský střih s komentářem a originální verze na vychladnutí.

All right, I think I figured out the viewing order-- original version, director's cut, director's cut with commentary, and then original version cool-down.

Vezmu si DVD RoboCopa 2 a režisérský sestřih Blade Runnera.

I'll take a DVD of RoboCop 2 and the director's cut of Blade Runner.

Uvidíš, že je tam mnohem lepší režisérský obor.

You'll see, it's a much better director's program down there.

Pro ty, kdo viděli režisérský sestřih Čety, to nikdy neskončí.

For those of us who've watched the director's cut of Platoon, it'll never be over.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »