režijní čeština

Překlad režijní anglicky

Jak se anglicky řekne režijní?

overhead directorial

Doporučujeme

Jak přeložit režijní do angličtiny?

Jakmile budou režijní náklady zmíněné výše zaplaceny, bude traktor doručen do družstva.

Once overhead as above mentioned has been paid, the tractor will be delivered to the cooperative.

Chlape, dejte ji tu zasranou režijní doložku.

Man, give her the fucking overhead clause.

Zaváděcí výdaje, pak režijní náklady.

Expenses, miscellaneous outgoings.

Najednou, se objevila v režijní místnosti.

Suddenly, she would appear in the control room.

Tak to bych měl začít šetřit režijní náklady.

I guess it's time to start cutting overhead.

Jsou tam naše tipy, režijní náklady, telefony, je toho spousta.

There's our leads, there's overhead, phones, a lot of stuff.

Režijní poznámky, velmi úhledně psané.

The stage directions were lucid. Best I've ever seen.

Tento úžasný režijní debut svědčící o nesmírném talentu sklidil zasloužené ovace na letošním festivalu v Sundance.

It's an amazing directorial debut from a tremendous talent who was the toast of Sundance this year.

Hele, snažím se snížit režijní náklady, víte?

Look. I try to keep overheads down, OK?

Vyrobit klíče. půjčit si na začátek něco šušňů na režijní náklady.

So, let's go over to Merry's.

Podívejte se, musel jsem snížit některé režijní náklady, to je všechno.

Look, I had to cut some overheads, that's all.

Jako vždy, režijní náklady jsou klíčem ke všemu. Snížit náklady, zvýšit zisk.

As always, overheads are the key to everything - costs down, profits up.

Jeho režijní debut. - Ne tak docela.

Blake is operating on Lola's brain tumor using only the healing power of laughter.

Je to nízkorozpočtový režijní debut, ale je ohromně dojemný.

It's low-budget. First-time director. - Yeah.

Doporučujeme