režijní čeština
Příklady režijní francouzsky v příkladech
Jak přeložit režijní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakmile budou režijní náklady zmíněné výše zaplaceny, bude traktor doručen do družstva.
Dês paiement des frais généraux indiqués ci-dessus, le tracteur vous sera livré à la coopérative.
Chlape, dejte ji tu zasranou režijní doložku.
Putain, mec, accorde-lui la clause de frais indirects.
Najednou, se objevila v režijní místnosti.
Elle venait en régie, on ne me prévenait pas.
Tak to bych měl začít šetřit režijní náklady.
Alors il est temps de faire une compression de personnel.
Jsou tam naše tipy, režijní náklady, telefony, je toho spousta.
Pas que les fiches. Il y a les frais généraux, le téléphone.
Hele, snažím se snížit režijní náklady, víte?
J'essaye de faire des réductions de coûts.
Je to nízkorozpočtový režijní debut, ale je ohromně dojemný.
Petit budget, premier film, mais très émouvant.
Nízké režijní náklady a levná pracovní síla.
Plafond bas, main-d'œuvre bon marché.
Jo jo. Na vybavení, doplňky a režijní náklady.
Pour l'installation, les fournitures et l'enseigne.
Žádné režijní náklady.
Quoi? - Pas au dessus.
Montovali tam zesilovače a v 64. postavili režijní místnost A.
C'est en 1964 que le Studio A a été construit.
Režijní poznámky.
Les indications scéniques.
Režijní poznámky?
Les indications scéniques?
I bez nájmu za kanceláře vás ke dnu stahují režijní náklady.
Même sans bureaux, vous croulez déjà sous le coût des frais généraux.