revizní čeština

Překlad revizní francouzsky

Jak se francouzsky řekne revizní?

revizní čeština » francouzština

de contrôle

Příklady revizní francouzsky v příkladech

Jak přeložit revizní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste odsouzen k propuštění z armády Spojených států a k propadnutí všech vám přináležejících plateb, v případě schválení revizní instancí.

Vous êtes renvoyé de l'armée américaine et condamné à payer ce que les autorités décideront.

Revizní komise to zamítla.

Le comité a déclaré un non-lieu.

A revizní rada ukončila váš projekt.

La commission a mis fin à votre projet.

Stěžujte si na revizní radě.

C'est une décision de la commission.

Kvůli revizní komisi.

Ca coûtera moitié moins cher.

Revizní komise vás zbavila zodpovědnosti neboť jste poslouchal rozkazy velícího důstojníka.

Vous avez été déchargé de toute responsabilité. pour avoir suivi les ordres de votre commandant.

Zbytek si schovám pro revizní zasedání.

D'ici au conseil de discipline.

Už teď máš dost problémů s revizní komisí.

N'aggravez pas votre cas avant le conseil de discipline.

Příští týden zasedá revizní komise.

Le Conseil a lieu dans une semaine.

Všichni půjdete fňukat a kňučet před revizní komisi s nadějí, že vás konečně vypustí ze samotek.

Vous allez tous aller vous lamenter et pleurnicher devant la commission d'évaluation en espérant qu'ils vous sortent d'isolement.

To ty jsi neprošel revizní zkouškou, ne já.

C'est toi que les commissions d'étude ont rejeté, pas moi.

Právě jsem obdržel zprávu od Revizní rady pro střílení.

J'ai eu un rapport de la commission des tirs.

Revizní rada pro střílení si s vámi chce promluvit.

La commission des tirs veut vous parler.

Rád jsem slyšel, že tě Revizní rada očistila.

Content qu'on vous ait acquitté.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kromě toho Obama vznesl námitky proti nejpodstatnějším doporučením nezávislé revizní skupiny, již sám jmenoval.

En outre, Obama a soulevé des objections d'importance capitale sur les recommandations formulées par le groupe d'experts indépendants qu'il avait nommé.

Možná hledáte...