revival francouzština

Revival

Význam revival význam

Co v francouzštině znamená revival?

revival podstatné jméno

— (Anglicisme) Renaissance, résurrection, retour à la vie. ⋄ […] le soir où il s’était trouvé en plein revival. ⋄ En guise d’exemple, Laura Ewert avance le projet de revival de la Love Parade, annoncé par son fondateur sexagénaire Dr Motte, et, selon l’auteure qui ne précise pas davantage, serait soutenu discrètement par « par des extrémistes de droite, des hommes d’affaires ou des lobbyistes (industrie, construction immobilière, etc.) ». — Renouveau, regain. ⋄ Le revival funk bat son plein sur toute la planète.

Překlad revival překlad

Jak z francouzštiny přeložit revival?

Revival francouzština » čeština

Revival

Příklady revival příklady

Jak se v francouzštině používá revival?

Citáty z filmových titulků

Mais en 1970, un public nourri de Creedence revival et des Beatles ne savait que penser de ce type de révolte.

Ale rockové publikum sedmdesátých let vyrůstalo s Creedence Clearwater Revival a Beatles a dost dobře nevědělo, co si o tomhle způsobu revolty myslet.

Creedance Clearwater Revival!

Creedence Clearwater Revival?

Creedence Clearwater Revival.

Clearwater Revival.

Chceš hádat, jaká byla má nejoblíbenější písnička?

C'est lui, le revival disco.

To je ten, co se snaží oživit disco.

Ça avance, le revival?

Pořád se to snažíš přivést zpátky?

Au Revival House, on a le choix entre Breakfast Club, qu'on a déjà vu, et un festival d'animation bizarre.

Takže můžeme jít do revival domu na Snídaňový klub, který jsme už viděli, nebo na divný festival animace.

Ça fait six ans que tu nous imposes à répétition l'intégralité du catalogue de Creedence Clearwater Revival et je me dis qu'il serait peut-être temps.

Posledních šest let posloucháme jenom písničky skupiny Credence Clearwater Revival pořád dokola a dokola a. Haló?

Comme pour un Revival.

Je to jako obrození.

Je sais que tu écoutes Jamestown Revival en boucle pour t'endormir, que tu te mords la lèvre inférieure quand tu es nerveuse.

Vím, že posloucháš Jamestown Revival pořád dokola, abys usnula, že si koušeš spodní ret, když jsi nervózní.

C'était Creedence Clearwater Revival, un de mes groupes préférés,.

Je to jen Cleerence Clearwater Revival. Jedna z mých oblíbených skupin.

Personnellement responsable de l'anéantissement du mouvement pacifiste sur le campus en menant l'administration à bannir le macramé, les vestes à franges et les chansons de Creedence Clearwater Revival.

Osobně zodpovědná za zničení protiválečného hnutí v kampusu tím, že donutila vedení zakázat vesty s třásněmi a písničky od Creedence Clearwater Revival.

Je n'ai pas vu Butch depuis son petit revival du Red Hood Gang cet été.

Butche jsem neviděl od toho jeho představení s obnoveným Gangem červených kápí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En 1997, il a fondé un mouvement appelé Social Committee For the Moral Revival of the Fatherland (Comité social pour le renouveau moral de la mère-patrie).

V roce 1997 založil hnutí s názvem Společenský výbor pro morální obrodu vlasti.

Comme nous pouvons le voir aujourd'hui, le Social Committee For the Moral Revival of the Fatherland souhaite faire partie des dirigeants.

Jak se dnes ukazuje, Společenský výbor pro morální obrodu vlasti chce být mezi těmi, kdo ho budou řídit.

Revival čeština

Překlad revival francouzsky

Jak se francouzsky řekne revival?

Revival čeština » francouzština

Revival

Příklady revival francouzsky v příkladech

Jak přeložit revival do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Inniskillinští střelci a Angelský regiment nejsou špatní, pokud vás zajímá secesní revival ve stylu Williama Morrise, ale jestli hledáte řadovou službu, jež má co říci k bytovému návrhářství, musíte k Durnhamské lehké pěchotě.

Les Fusiliers Inniskilling et le Régiment Anglian sont bien si vous vous intéressez à l'art nouveau, mais si vous cherchez un régiment d'infanterie qui s'investit vraiment dans l'architecture d'intérieur, c'est l'Infanterie légère Durham qu'il vous faut.

Ale rockové publikum sedmdesátých let vyrůstalo s Creedence Clearwater Revival a Beatles a dost dobře nevědělo, co si o tomhle způsobu revolty myslet.

Mais en 1970, un public nourri de Creedence revival et des Beatles ne savait que penser de ce type de révolte.

Nejlepší a jediný Jack Fate revival na světě.

L'excellent et unique groupe au monde à jouer du Jack Fate.

Revival folkové hudby byl zpožděn téměř o 10 let honem na čarodějnice.

La chasse aux sorcières a retardé la renaissance du folk de 10 ans.

Hrával jsem v kapele The Cranberries revival.

Avant, je jouais dans le groupe d'hommage aux Cranberries.

Byli tam Styx Revival a fontána s nachos.

Il y avait un groupe comme Styx et une fontaine de nachos.

Creedance Clearwater Revival!

Byl to zpěvák kapely Earth, Wind and Fire revival.

C'était l'homme de paille pour un groupe imitant Earth, Wind Fire.

V divadle dávají Arcadia revival.

Le Repertory Theatre donnait une représentation d'une reprise d'Arcadia.

Creedence Clearwater Revival.

Creedence Clearwater Revival?

Garth Bennett byl promítačem v revival kině.

Garth Bennett était projectionniste dans un cinéma d'arts et essais.

Já. pracovala jsem na případu a skončila jsem ve starém revival kině.

J'étais, euh. sur une affaire qui m'a amenée à un vieux cinéma d'arts et essais.

Clearwater Revival.

Creedence. -.

Dávali revival Hříšného tance.

Ils projetaient Dirty Dancing remasterisé.

Možná hledáte...