revizní čeština
Překlad revizní italsky
Jak se italsky řekne revizní?
Příklady revizní italsky v příkladech
Jak přeložit revizní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Revizní komise to zamítla. Už tomu rozumíte?
II comitato di revisione non ci ha creduto.
Příští týden zasedá revizní komise.
La commissione si riuniscetra una settimana.
Všichni půjdete fňukat a kňučet před revizní komisi s nadějí, že vás konečně vypustí ze samotek.
Tutti voi contadinotti avrete l'opportunita' di uggiolare e frignare davanti alla commissione del riesame sperando che vi permettano di lasciare l'isolamento.
Už desetiletí žádáme o občanskou revizní komisi.
Non so da quanti anni abbiamo chiesto che sia istituita una commissione civile.
Když nedokázali vydyndat občanskou revizní komisi z Royceovi administrativy, jak si můžou myslet, že ji dostanou ode mě?
Ma se la commissione civile non gliel'ha data neanche Royce, - perche' mai dovrei farlo io?
Duchovní tlačí na vytvoření občanské revizní komise, což řadoví policisté odmítají, ale týká se to přímo situace s Burrellem.
Ci chiedono di istituire una commissione civile, e agli agenti ordinari la cosa non andra' giu', ma e' legata a doppio filo con la questione Burrell.
Dnes jsme přezkoumali váš případ a musím říct, že revizní komise byla velmi zklamaná.
Oggi ho esaminato il tuo caso e devo dire che c'e' stata parecchia delusione nella commissione.
Chci svolat etický revizní výbor.
Voglio che venga convocata una commissione etica.
Je to v revizní zprávě. Znáš ty revize, co se dělají pokaždé, když kupuješ dům.
Sai quelle ispezioni che fai. ogni volta che devi comprare una casa?
Přeskočím revizní komisi a půjdu rovnou na státní komoru a ohlásím tě za- co jsi provedl je tak nepředstavitelné, že ani nevím jak to správně pojmenovat.
Saltero' la commissione preliminare. Andro' direttamente al Consiglio Statale e vi faro' rapporto per. Quello che avete fatto e' cosi' fuori dagli schemi, che non so se esiste un nome specifico per definirlo.
Dnes odpoledne musím před revizní komisi.
Devo comparire di fronte al comitato di revisione oggi pomeriggio.
Beth, vážně Jesseho miluju ale on nemá revizní účet ani společenský boty.
Beth, voglio bene a Jesse, ma non ha un conto corrente o scarpe eleganti.
Wilson podal žalobu, tvrdil, že Midge mu odepřela zaměstnání pouze na základě pohlaví, ale stížnost byla zamítnuta revizní komisí před pěti měsíci.
Wilson ha compilato un reclamo, dichiarando che Midge ha negato il posto sulla sola base del sesso, ma la lamentela. e' stata respinta da una commissione di controllo giusto 5 mesi fa.
Kvůli naší přímé blízkosti, detektiv revizní komise na vás bude přisátý těsněji, než vaše kalhoty!
Proprio a causa dei nostri legami, la commissione d'esame ti stara' addosso piu' delle tue mutande!