revize čeština
Překlad revize italsky
Jak se italsky řekne revize?
Příklady revize italsky v příkladech
Jak přeložit revize do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Revize se stejně nezajímá o hry, které propadly.
Dopotutto, il fisco non s'interessa a spettacoli che falliscono.
Přijde revize a je zle.
Che cosa succede se fanno un'ispezione.
Právníci 10 000, revize 2 000, daň ze mzdy možná sedm.
Spese legali, 10.000, revisione contabile 2000, imposte sul salario, forse sette.
Nejede mi auto, opozdil jsem se, propásl Jaye, a to mám pro něj ty revize.
Si è rotta la macchina, ho fatto tardi, Jay era già andato via e non ho potuto dargli le correzioni.
Revize z Centrální banky.
La Banca centrale verifica I'assegno.
Neriskovat státní revizi. Mně je revize ukradená.
Non m'importa.
A majitel dostal od státní revize varování.
Non ne sapeva molto dinglese, ancora meno di trattenute fiscali.
Statní revize pořád mění pravidla hry, a tak my bohatneme na tom, že je to učíme.
È un gioco.
Provádíme semestrální revize.
La facoltà sta completando le revisioni di metà anno.
Takže jsme v procesu kompletní revize finančních sil společnosti.
Ora, e' in corso una revisione completa della forza finanziaria dell'azienda.
Děláme tyto revize proto, aby bylo vidět, že děláme svou práci.
CoinvoLgiamo La pubblica amministrazione, in futuro potremmo passare dei guai.
Revize.
Le 9.00?
Revize?
Il rapporto?
Podle této revize začali tu budovu stavět na jaře v roce 1958.
Secondo questa ispezione, il palazzo fu iniziato nella primavera del 1958.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Třetí možností je revize a přepracování samotné EU, od eura až po její základní instituce.
La terza opzione è ripensare l'Unione europea stessa, dall'euro alle sue istituzioni fondamentali.
U skutečného HDP jsou časté a výrazné revize odhadů nevyhnutelné.
Per il Pil reale, tali revisioni così frequenti e ampie sono inevitabili.
Bez znalosti důvodů a pohnutek mají nakonec pocit, že takové revize jsou zdrojem umělé nestability.
Senza conoscere i perché e i per come, si sono trovati a percepire tali revisioni come una fonte di instabilità artificiale.