režie čeština
Překlad režie francouzsky
Jak se francouzsky řekne režie?
Příklady režie francouzsky v příkladech
Jak přeložit režie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Střihačem byl Robert Wise, asistentem režie Freddie Fleck.
Robert Wise a monté le film.
Scénář od Alberta Maltze a Malvina Waldea. Kamera William Daniels a režie Jules Dassin.
Il a été écrit par Albert Maltz et Malvin Wald, photographié par William Daniels et réalisé par Jules Dassin.
Ale nikdy jsem neviděla, aby se Lloyd tolik pleti Billovi do režie, tedy pokud šlo o Evu.
Mais Lloyd ne s'était jamais mêlé de la mise en scène avant qu'Eve ne soit concernée.
Strašně milý kluk, asistent režie.
Un type très sympa, assistant réalisateur.
Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.
Je suis un assistant réalisateur mondain.
Režie: Francois Truffaut.
Réalisé par François Truffaut.
Sammyho režie byla výborná.
Mais si. Sammy l'a très bien réalisé.
Režie, střih!
Réalisateur, coupez!
Minulý týden přišel kamarád jednoho asistenta režie. Pozval mě ke stolu a.
L'autre jour, un type tres lié avec un des pontes de la UFA m'a fait venir a sa table, et.
Anebo to byl přítel přítele přítele asistenta režie s tím, že tě dostane do komparsu?
Ou était-ce un de ses sous-fifres qui t'aura fait miroiter un bout de role?
Bože, drtí mě, že jsem asistentka režie.
C'est moche d'être assistante après avoir réalisé un film.
Režie..
Réalisé par..
Vím, že žiješ s tím mrňavým asistentíkem režie. Johanem něco.
Je sais que tu vis avec ce petit assistant maigrichon, ce.
Předávám zpět do režie.
De retour à la salle de nouvelles.