režie čeština

Překlad režie anglicky

Jak se anglicky řekne režie?

overhead overheads expense outgoings overhead costs expenditure direction costs charges

Doporučujeme

Jak přeložit režie do angličtiny?

Režie Urban Gad.

Directed by Urban Gad.

Střihačem byl Robert Wise, asistentem režie Freddie Fleck.

Robert Wise was the film editor. Freddie Fleck was the assistant director.

Scénář od Alberta Maltze a Malvina Waldea. Kamera William Daniels a režie Jules Dassin.

It was written by Albert Maltz and Malvin Wald. photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin.

Strašně milý kluk, asistent režie.

An awful nice guy, an assistant director.

Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.

They call me the Elsa Maxwell of the assistant directors.

Bogomolov scénář Vladimir BOGOMOLOV a Mikhail PAPAVA režie Andrej TARKOVSKY kamera Vadim YUSOV produkce Ye.

Directed by Andrei TARKOVSKY Director of Photography Vadim YUSOV Production Designer Ye.

Režie Čtyři příběhy od čtyř autorů o veselých začátcích konce světa.

Four stories by four writers who confine themselves to recounting the gay beginning of the end of the world.

Scénář a režie Tento příběh vypráví o absurdních a nepředvídatelných následcích atomového věku, který už možná začal.

This absurd story described the consequences, both absurd and unpredictable of an atomic feature which may already have begun.

Výtvarná režie od Paula Groesse.

Art direction by Paul Groesse.

Já to vemu do režie.

I'll get it.

Sammyho režie byla výborná.

Sammy directed it well.

Asistent režie.

Assistant producer.

Režie.

Director.

Režie, střih!

Director, cut!

Doporučujeme