režie čeština

Překlad režie rusky

Jak se rusky řekne režie?

режиссура режиссу́ра

Doporučujeme

Jak přeložit režie do ruštiny?

Scénář od Alberta Maltze a Malvina Waldea. Kamera William Daniels a režie Jules Dassin.

Сценарий был написан Альбертом Молтцом и Мэлвином Уолдом,. снят Уильямом Дэниелсом и поставлен Жюлем Дассеном.

Strašně milý kluk, asistent režie.

Ужасно хороший парень, ассистент режиссера.

Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.

Меня позвали к Эльзе Максвелл, ассистентом режиссера.

Režie, co pro vás mohu udělat?

Центр управления. Чем вам помочь?

Režie se měl ujmout George Lucas podle scénáře Johna Miliuse.

Фильм по сценарию Джона Милиуса должен был снимать Джордж Лукас.

Nízká režie.

Так и оплата ниже.

Režie.poškozuje přírodu, ale pořád to dělá člověk. Chápeš jak to myslím?

Животные не должны жить вместе с людьми, даже если они домашние любимцы.

I režie má k tomu filmu odpor.

Студия не принимает название.

Režie Park Young-hoon Lekl jsem se.

ОДЕРЖИМОСТЬ Ты напугал меня!

Ale je tady režie. Nájem, tři telefonní linky, reklama. To všechno.

Оплата за ренту, три телефонные линии, реклама... это все суммируется.

Režie spadla.

Ну что там опять? - Вся студия обесточена.

Každému z nich dala režie bzučák.

У каждого свой звонок.

Je od Kippie. - Musím jít do režie.

Мне надо подняться в аппаратную.

Bože, drtí mě, že jsem asistentka režie.

Воже, я терпеть не могу быть помощником режиссёра. После того, как ты снял собственный фильм.

Doporučujeme