režie čeština

Překlad režie švédsky

Jak se švédsky řekne režie?

tillhörande information regi

Jak přeložit režie do švédštiny?

Střihačem byl Robert Wise, asistentem režie Freddie Fleck.

RobertWisevarfilmredigerare. FreddieFleckvar regiassistent.

Strašně milý kluk, asistent režie.

En trevlig prick, regiassistent.

Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.

De kallar mig regiassistenternas Elsa Maxwell.

Inženýr Albani se dostaví do režie.

IngenjörAlbani ombedes infinna sig. IngenjörAlbani ombedes infinna sig.

Sammyho režie byla výborná.

Sammys regi var utmärkt.

Režie.

Regisören.

Režie, střih!

Regisören, bryt!

Ach ta vaše takzvaná originální režie!

Tack vare dig och din så kallade lysande och originella riktning!

Režie, co pro vás mohu udělat?

Kontroll rummet, vad kan jag hjälpa er med?

Asistent režie, Mitch. - Mitchell Sabine. Zcela k vašim službám.

Vår inspicient Mitch.

Asistent režie Mitch. - Mitchi, ahojki, ahoj, ahoj, ahoj.

Inspicienten Mitch.

To není režie, to je drezúra.

Det är inte regi, det är djurträning.

Režie Dilema, které zde Dostojevskij, podle svých vlastních slov, objevil, postihuje samotnou podstatu vztahu křesťanství k modernímu světu.

Dilemmat som Dostojevskij hävdade att han upptäckt finns i kärnan av kristendomens förhållande till dagens värld.

Tak, režie bude velice jednoduchá Paní Tingleová.

Vi gör det hela enkelt.