angličtina
re-structure | structured | destructor | unstructured

restructure angličtina

restrukturalizovat

Význam restructure význam

Co v angličtině znamená restructure?
Definice v jednoduché angličtině

restructure Verb

— If you restructure something, you change the structure of it; you change the organization of it.

restructure

— sloveso (= reconstitute) construct or form anew or provide with a new structure After his accident, he had to restructure his life The governing board was reconstituted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad restructure překlad

Jak z angličtiny přeložit restructure?

restructure angličtina » čeština

restrukturalizovat reorganizovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako restructure?

restructure angličtina » angličtina

reorganize remodel reconstitute restore rebuild transform reframe reestablish reengineer reconvert reconstruct modify change
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování restructure časování

Jak se v angličtině časuje restructure?

restructure · sloveso

Příklady restructure příklady

Jak se v angličtině používá restructure?

Citáty z filmových titulků

I'm an organizer' I want to restructure your whole cumbersome capitalistic system.
Já jsem organizátor, Já chci přebudovat celý Váš těžkopádný kapitalistický systém.
It uses the energy it absorbs. not only to copy but to recreate and restructure any given substance.
Využívá to energii k absorbování ne pouze ke kopírování, ale i k znovuvytvoření jakékoliv substance.
They'll restructure your brain. Oh, no.
Přeskupí váš mozek.
We have to restructure for that.
Musíme to přeorganizovat.
Why don't you take a hiatus and we'll restructure around here?
Proč si nedáš pauzu a my to tady mezitím dáme do kupy?
The debt burden this merger will accumulate makes it essential to restructure a couple of divisions that are generating cash drains.
Dlužní břemeno tohoto spojení se nahromadí a bude podstatné přeorganizovat několik oddělení, ze kterých nejvíce tečou peníze.
The bastards I work for say they want to 'restructure' the company.
Bastardi, pro které pracuji říkají, že chtějí restrukturalizovat firmu.
Then I was placed in a maturation chamber, and the hive mind began to restructure my synaptic pathways, purge my individuality.
Pak jsem byla umístěna do dozrávací komory a společná mysl Úlu začala přepracovávat moje synaptické cesty a odstraňovat mou individualitu.
You know, we're going to have to restructure your deal.
Musíme předělat tvoji smlouvu.
We need to restructure the firm.
Potřebujem restrukturalizovat firmu.
And then I'm gonna restructure the whole damn ad campaign.
A přeorganizuji celou tu zatracenou reklamní kampaň.
We'll just have to restructure the debt.
Budeme muset požádat o odložení splátek.
There must be something we can do restructure our debt, sell some assets.
Odložíme splátky, prodáme nějaký majetek. Faith Heritage je dům z karet.
If we want to survive, we need to completely restructure our lives.
Jestli chceme přežít, musíme úplně přestavět své životy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Now, California faces either an embarrassing federal bailout or a prolonged period of rule by judges, who under California law have the power to vacate labor agreements, abrogate contracts, and generally restructure the state's financial commitments.
Teď Kalifornii čeká buď pokořující federální finanční výpomoc, anebo delší období vlády soudců, kteří jsou podle kalifornských zákonů oprávněni rušit zaměstnanecké smlouvy, anulovat kontrakty a obecně restrukturalizovat finanční závazky státu.
Moreover, how to restructure the financial system remains unclear.
Zůstává navíc nejasné jak finanční soustavu restrukturalizovat.
In the eurozone, Ireland, Greece, Portugal, and Cyprus all had to restructure their sovereign debt to avoid outright default.
V eurozóně musely Irsko, Řecko, Portugalsko a Kypr restrukturalizovat svůj suverénní dluh, aby se vyhnuly přímému státnímu bankrotu.
Ultimately, we need a Europe-wide deposit insurance and bank-resolution authority that can take over and restructure failed banks.
V posledku potřebujeme celoevropský orgán pojištění vkladů a řešení problému bank v nesnázích, který bude moci přebírat a restrukturalizovat zkrachovalé banky.
Of course, a breakup now would be very costly, requiring an international debt conference to restructure the periphery's debts and the core's claims.
Samozřejmě, rozpad by v současnosti vyšel velmi draho a vyžadoval by mezinárodní dluhovou konferenci, aby se restrukturalizovaly dluhy periferie a pohledávky jádra.
According to the Nice Declaration, which I drafted as one of the participating prime ministers, we were only to simplify and restructure the EU's basic treaties.
Podle Deklarace z Nice, na níž jsem jako jeden z účastnících se předsedů vlád spolupracoval, bylo totiž naší úkolem v Konventu jen zjednodušit a restrukturalizovat základní dohody EU.
The Council of Nice in 2000 sought to restructure the Union for the time when enlargement will double its membership to 27.
Summit v Nice v roce 2000 se snažil o restrukturalizaci tak, aby Unie byla připravena na okamžik, kdy se díky procesu rozšíření počet jejích členů zdvojnásobí na 27.
Italy and Spain have enough resources to rescue themselves, and to secure the time needed to restructure their economies.
Itálie a Španělsko mají dostatek prostředků, aby se zachránily samy a získaly potřebný čas k restrukturalizaci svých ekonomik.
There is a fear that if Greece is allowed to restructure its debt, it will simply get itself into trouble again, as will others.
Panují obavy, že pokud se Řecku umožní restrukturalizovat dluh, jednoduše se stejně jako další země opět dostane do potíží.
Greece would also have to restructure and reduce its public debt again.
Řecko by také muselo znovu restrukturalizovat a snížit svůj veřejný dluh.
Portugal, for example, may eventually have to restructure its debt and exit the euro.
Například Portugalsko bude možná nakonec muset také restrukturalizovat svůj dluh a opustit euro.
Greek officials have repeatedly tried to discuss the need to restructure the debt by slashing interest rates, extending maturities, and perhaps cutting the face value of the debt as well.
Řečtí představitelé se opakovaně snažili diskutovat o potřebě restrukturalizovat dluh snížením úrokových sazeb, prodloužením splatnosti a možná i seškrtáním nominální hodnoty dluhu.
Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system's various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.
Sekuritizace, strukturované finance a další inovace natolik provázaly různé hráče ve finančním systému, že je prakticky nemožné restrukturalizovat jednu finanční instituci po druhé.
With capital pouring out of the country, the Russian government was forced to restructure its debt, and the economy entered a deep recession.
Ze země začal proudit kapitál, ruská vláda byla nucena restrukturalizovat dluh a ekonomika zabředla do hluboké recese.

Možná hledáte...

restructural | restructured | restructurer | restructuring | restructurable | restructuration | restructurability | restructuring plan | restructuralization | restructuring program | restrung | restrukturování
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA