retired angličtina
důchodový, vysloužilý, v penzi
Význam retired význam
Co v angličtině znamená retired?
retired
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad retired překlad
Jak z angličtiny přeložit retired?
retired angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako retired?
retired angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady retired příklady
Jak se v angličtině používá retired?
Jednoduché věty
The retired often feel that they are useless and unproductive.
Ti, co jsou v důchodu se často cítí zbyteční a neproduktivní.
He took up gardening after he retired.
Když odešel do důchodu, dal se do zahradničení.
How old was your father when he retired?
Kolik bylo tvému otci, když šel do důchodu?
My parents are retired.
Moji rodiče jsou již v důchodu.
Citáty z filmových titulků
You should have stayed retired.
Měl jsi zůstat v důchodu.
Florence retired to her bedroom as she was suffering migraines; her father and I were worried about her condition, so we went up to her room.
Florence odešla do svého pokoje se zdůvodněním, že má migrénu. Její otec a já jsme o ní měli obavy a šli jsme nahoru k jejímu pokoji.
Them fellas retired from business.
Jejich kšefty už jsou v háji.
Herr Poelzig has retired.
Pan Poelzig odešel do penze.
I'm retired.
Praštil jsem s tím.
But I thought you'd retired and gone to the country and bought a ranch.
Ale já myslel, že jste si někde koupil ranč.
Our friend outside will think we've retired by now.
Náš přítel venku si bude myslet, že už spíme.
Yes. I heard the captain saying. he practically bribed his way back into active service. after him being retired too, mind you.
Ano, slyšel jsem kapitána, prakticky si podplatil cestu do aktivní služby.
Every day retired officers and schoolteachers were caught shoplifting.
Každý den bývalí důstojníci a učitelé byli nachytáni při krádežích.
Yes, they put me on the retired list in '35, but I knew they'd want me again.
Ano, propustili mě v roce 1935, ale věděl jsem, že mě budou chtít zpět.
Retired again. Axed.
Znovu propuštěn.
I retired 6 months ago.
Jsem ve výslužbě.
The couple retired to Marsden Lacy where they lived contentedly for a time.
Pár se přestěhoval do Marsden Lacy, kde nějaký čas spokojeně žili.
Hey, what are you, a retired bootlegger?
Co jsi, pirát na odpočinku?
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal.
Kdyby se mezní rozpětí stanovilo přiměřeně vysoko, aby bylo dosaženo výrazného diskontu, objem dluhu staženého odkupem by byl nepatrný.
Meanwhile, Italy's top bureaucrats are the highest paid in history, according to OECD data, with several retired officials drawing larger pensions than former US presidents receive.
Špičkoví italští úředníci navíc podle údajů OECD nikdy nebyli placeni lépe než dnes a několik vysloužilých úředníků pobírá vyšší penzi než bývalí američtí prezidenti.
The caretakers, he said, should include technocrats, retired military officers, and judges - and could remain in office longer than the constitutionally permitted 90 days.
Mezi udržovacími správci by podle něj měli figurovat technokraté, vysloužilí vojenští důstojníci a soudci - a v úřadu by směli setrvat déle než ústavně povolených 90 dní.
Bankruptcy should allow local governments to renegotiate their bond debt and, perhaps, their retired employees' pension and health-care costs (that's up to a bankruptcy judge).
Bankrot by měl místním vládám umožnit opětovné jednání o dluhu ve formě dluhopisů a možná i o nákladech na penze a zdravotní péči zaměstnanců, kteří odešli do penze (to bude záviset na úpadkovém soudci).
NEW DELHI - As senior leaders are purged and retired provincial officials publicly call for Politburo members to be removed, it has become clear that China is at a crossroads.
NOVÉ DILLÍ - Za situace, kdy mezi vysokými funkcionáři probíhají čistky a penzionovaní provinční úředníci vyzývají k odvolání členů politbyra, je jasné, že Čína stojí na křižovatce.
Georgia's democracy exists in its head, but not yet in its body: citizens still spurn politics as a dirty pursuit, abandoning the ground to those who should have been retired long ago.
Gruzínská demokracie už ovládla hlavu, ale ještě ne tělo: občané nadále politiku zavrhují jako nemorální špínu, takže pole přenechávají těm, kdo už dávno měli odejít do penze.
Greenpeace began the protests against Australian whaling, and the government appointed Sydney Frost, a retired judge, to head an inquiry into the practice.
Organizace Greenpeace zahájila protesty proti lovu velryb Austrálií a vláda jmenovala soudce ve výslužbě Sydneyho Frosta do čela vyšetřování této praxe.
The cozy relationships between government officials and the corporate world - and not just in the case of TEPCO - was reflected in the large number of retired bureaucrats who took jobs on the boards of companies that they had supposedly regulated.
Příjemné vztahy mezi vládními představiteli a korporátním světem - a není to jen případ firmy TEPCO - se odrazily ve velkém počtu byrokratů, kteří po odchodu ze státní správy přijali místa v představenstvech společností, jež předtím údajně regulovali.
Putin, of course, did not accost the retired Yeltsin, but he didn't have to.
Putin samozřejmě odstoupivšího Jelcina neobtěžoval, protože něco takového ani neměl zapotřebí.
Retired people need life annuities - contracts that offer a stable income stream for as long as they live - to insure against the risk of outliving their wealth.
Penzisté potřebují doživotní důchody - smlouvy, jež jim zaručí stabilní příjem na celou dobu života -, které je pojistí proti riziku přežití vlastního bohatství.
Retired officers head many, if not most, public corporations.
Vysloužilí důstojníci ovládají mnoho, ne-li většinu státních podniků.
It will invariably recycle retired and failed politicians and be a way station for vast patronage.
Taková instituce bude zákonitě jen recyklovat vysloužilé a zkrachovalé politiky a stane se vítaným terčem ohromné klientely.
While the life expectancy gains that are driving this shift should be celebrated, their problematic consequences - forcing a declining number of working-age people to support an increasing number of retired people - must be addressed.
Zvyšování průměrného věku dožití, které je motorem tohoto posunu, sice představuje chvályhodný úspěch, avšak je zapotřebí řešit jeho problematické důsledky - totiž že stále nižší počet lidí v práceschopném věku musí podporovat stále vyšší počet důchodců.
In particular, they have been monitoring the body count of senior North Korean officials who have suddenly retired, disappeared, or died in automobile accidents.
Konkrétně sledují počty vysoce postavených severokorejských funkcionářů, kteří znenadání odešli do penze, zmizeli anebo zahynuli při dopravních nehodách.
Možná hledáte...
retirement annuity contract |
retires |
retirer |
retiree |
retirement benefit |
retire from |
retire hurt |
retire to |
retirement |
retire into |
retiredness |
retiredly
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.