B2

closed angličtina

uzavřený, zavřený

Význam closed význam

Co v angličtině znamená closed?
Definice v jednoduché angličtině

closed

Not open. The store is closed on the weekends. Not available to the public. I used a closed source to write the article.

closed

not open or affording passage or access the many closed streets made travel difficult our neighbors peeped from behind closed curtains (set theory) of an interval that contains both its endpoints zavřený (= shut) not open the door slammed shut (= shut) used especially of mouth or eyes he sat quietly with closed eyes his eyes were shut against the sunlight requiring union membership a closed shop with shutters closed blocked against entry a closed porch not having an open mind a closed mind unreceptive to new ideas not open to the general public a closed meeting
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad closed překlad

Jak z angličtiny přeložit closed?

closed angličtina » čeština

uzavřený zavřený zavřel

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako closed?

Closed angličtina » angličtina

end deadline cut-off closing No Entrance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady closed příklady

Jak se v angličtině používá closed?

Jednoduché věty

Keep the window closed.
Nech to okno zavřené.
Keep the window closed.
Nechte to okno zavřené.
They closed the shop at five.
Obchod se zavřel v pět hodin.
I closed the door so that they wouldn't hear us.
Zavřel jsem dveře, aby nás neslyšeli.
We're closed tomorrow.
Zítra máme zavřeno.
They're closed today.
Dnes mají zavřeno.
Tom closed the book.
Tom zavřel knížku.
Tom closed the book.
Tom zaklapl knihu.
On Sunday, the museum is closed.
V neděli je muzeum zavřené.
Tom closed his eyes and made a wish.
Tom zavřel oči a vyslovil přání.
The post office is closed today.
Pošta je dnes zavřená.
I closed the doors.
Zavřel jsem dveře.
The factory where Tom used to work has been closed down.
Továrna, ve které Tom pracoval, byla zavřena.
The factory where Tom works is going to be closed down.
Továrna, ve které Tom pracuje, bude zavřena.

Citáty z filmových titulků

No matter how hot you get at night, keep your windows closed.
Bez ohledu na to, jak je v noci teplo mějte zavřená okna!
Keep the lights off, and the windows closed!
Pojďme dovnitř, a zavřeme okna!
This is great. Case closed.
Skvělé, případ uzavřen.
But tell me, was the casket always closed from the time it arrived here at the church?
Byla truhla zavřená po celou dobu, co dorazila do kostela?
It was a closed casket ceremony.
Byl to obřad s uzavřenou truhlou.
Uh, natural burial, closed casket, quick interment.
Ano. Přirozený pohřeb. Uzavřená truhla, rychlý pohřeb.
I took the opportunity to keep the shop closed and headed down to Brokenwood beach for a surf.
Využil jsem příležitost, zavřel podnik a šel na pláž si zasurfovat.
Minutes from a closed council meeting.
Poznámky z uzavřené schůze rady.
Mouth closed, no noise and your chin on your chest.
Zavřít pusu, být potichu a bradu na hrudník.
You know everything's closed right now?
Víš, že teď je vše zavřené?
The bridge is closed.
Velitel dává signál.
And the Florentines closed their gates to the world.
A tak Florenťané zavřeli brány města před světem.
The Dardanelles have been closed to all ships suspected of carrying the plague.
Dardanely byly uzavřeny pro všechny dodávky podezřelé z nákazy moru.
With the Evacuation Center closed, Natasha went to work in a Kindergarten.
Poté co byl útulek pro uprchlíky uzavřen, našla si Nataša práci v jeslích.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

True, Turkey has closed its ports to ships from (Greek) Cyprus, and this is a violation of agreements.
Pravda, Turecko uzavřelo své přístavy pro lodi z (řeckého) Kypru a to představuje porušení dohod.
Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed.
Odstraňování následků katastrofy zůstane finančním břemenem, i když bude elektrárna uzavřena.
Conflict is most acute in closed societies characterized by a politically repressive climate and culturally induced obstacles to growth.
Střet nejnaléhavěji hrozí uzavřeným společnostem, jež charakterizuje atmosféra politických represí a kultura navozující překážky růstu.
The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts.
Kavkaz je na uzavřené hranice a výbušné konflikty příliš malý.
Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home.
Veřejná doprava se zastavila, vlaky do města a z něj zůstaly stát, prodejny a firmy se zavřely a občanům bylo řečeno, ať zůstanou doma.
But now America's debt ceiling has become the subject of intense political posturing and touch-and-go negotiations behind closed doors.
Teď se ale strop amerického dluhu stal předmětem vyhroceného politického pózování a silně rizikových jednání za zavřenými dveřmi.
Japan, Australia, Indonesia, and Taiwan have all recently closed trade and security-related deals with the US.
V poslední době se Spojenými státy uzavřely obchodní či obranné dohody Japonsko, Austrálie, Indonésie a Tchaj-wan.
A window of opportunity opened at the beginning of Bush's first term, and closed shut after the terrorist attacks of September 2001.
Jistá naděje se objevila na počátku Bushova prvního funkčního období a vytratila se po teroristických útocích ze září 2001.
They fear, rightly, that sooner or later everyone else will begin demanding that the budget deficit be closed in part by raising taxes on the rich.
Mají oprávněný strach, že dříve či později se všichni ostatní začnou domáhat, aby se rozpočtový deficit začal uzavírat, zčásti zvyšováním daní pro bohaté.
Their ability to do so confirms that Iran is not a closed totalitarian state like North Korea.
Jejich schopnost takto vystoupit potvrzuje, že Írán není uzavřeným totalitním státem jako Severní Korea.
For all the dire warnings that the window for a two-state solution is rapidly closing (or has already closed), it is the solution itself that is the problem.
Navzdory všem úpěnlivým upozorněním, že cesta k dvoustátnímu řešení se rychle uzavírá (nebo už se uzavřela), je podstatou problému právě samotné toto řešení.
Over the two last decades, masses of Indians and Chinese have closed the gap (in relative terms) with the rich world.
Během posledních dvou desetiletí zmenšily masy Indů a Číňanů (relativně) propast mezi sebou a bohatým světem.
WASHINGTON, DC - After 16 days of closed museums, half-empty federal buildings, unnaturally quiet streets, and tens of thousands of workers left in existential limbo, the lights are back on in Washington.
WASHINGTON - Po šestnácti dnech poznamenaných uzavřenými muzei, poloprázdnými federálními budovami, nepřirozeně tichými ulicemi a desetitisícovkami zaměstnanců ponechaných napospas existenční nejistotě se ve Washingtonu opět rozsvítila světla.
The most interesting explanation I heard was that economics has become more interesting, because it no longer seems to be a finished and closed discipline.
Nejzajímavější vysvětlení, které jsem slyšel, bylo, že ekonomie začala být poutavější, protože už nebudí dojem dovršené a uzavřené disciplíny.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »