covered angličtina

krytý, přikrytý

Význam covered význam

Co v angličtině znamená covered?

covered

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form women with covered faces covered wagons a covered balcony
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad covered překlad

Jak z angličtiny přeložit covered?

covered angličtina » čeština

krytý přikrytý přestrojený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako covered?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady covered příklady

Jak se v angličtině používá covered?

Jednoduché věty

The mountain is covered with snow.
Hora je pokryta sněhem.
The ground is covered with snow.
Země je pokrytá sněhem.
Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
Tom se snažil křičet, ale Mary mu zakryla ústa rukou.
This old book is covered with mold.
Tato stará kniha je pokryta plísní.
The pictures were covered in dust.
Obrazy byly pokryty prachem.

Citáty z filmových titulků

You covered it up?
Kdo to zasypal?
You should see my back. I'm covered in bites.
Záda mám samý kousanec.
My health insurance only covered 10 sessions with a shrink and 10 sessions with a speech therapist, but now. now it's maxed out, and it's all on me.
Moje pojištění pokrylo deset sezení se cvokařem a deset sezení s logopedem, teď už ale nic nehradí a jde to z mé kapsy.
Your daughter covered for you.
Vaše dcera vás kryje.
Just make sure your clinics are covered.
Jen se ujistěte, že klinika je zajištěná.
When the evening bell tolls in the night and all fires in town are covered with ashes, the Devil fetches Apelone for his adventures.
Když v noci dozvonily zvony a ze všech ohňů zbyl popel, Ďábel přijde z Apelone s nabídkou dobrodružství.
Racing through the forest, they no longer notice the fairy tale beauty of the snow-covered firs.
Jízda lesem. Nevnímají však pohádkovou krásu zasněžených jedlí.
After the storm the top of the frozen Yukon was left covered with water.
Po dešti a bouři je led na Yukonu pokryt vodou.
In about a month I'll be covered with 'em.
Jen počkej.
Kid, you keep them covered.
Kide, ty je hlídej.
Haven't I covered some territory?
Nikam necestuju, kdepak.
The mace will be all covered with sweat.
To bude žezlo zpocený.
I know, all right. I got the whole border covered.
Vím to, mám obsazenou celou hranici.
Don't shoot. You got me covered.
Máš mě na ráně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Even the part that is not government-financed is not a conventional market; most individuals' purchases of prescription medicines are covered by insurance.
A dokonce ani ta část, kterou vláda nefinancuje, není konvenčním trhem; většina individuálních nákupů léků na předpis je totiž hrazena z pojištění.
The area covered by this plan would include Bulgaria, Croatia and Albania as well as Serbia, Bosnia, Macedonia, Montenegro and Kosovo.
Oblast, které by se měl tento plán týkat, zahrnuje Bulharsko, Chorvatsko a Albánii, a dále Srbsko, Bosnu, Makedonii, Černou Horu a Kosovo.
Covered wagons were not cheap.
Zastřešené vozy nebyly nikterak levné.
The US has declared that the Senkaku Islands (administered by the Okinawa Prefecture when it was returned to Japan in 1972) are covered by the US-Japan security treaty.
USA deklarovaly, že ostrovy Senkaku (které po navrácení Japonsku v roce 1972 spravuje prefektura Okinawa) jsou kryté americko-japonskou bezpečnostní smlouvou.
Last September, Arctic sea ice covered the smallest area ever recorded.
Loni v září zaujímal arktický ledový příkrov nejnižší rozlohu, jaká kdy byla naměřena.
The new terminology inspired by the information technology revolution was especially prevalent after the SARS outbreak last spring, when the government covered up the epidemic until after it had spread throughout China and beyond.
Tato nová terminologie inspirovaná revolucí informačních technologií byla rozšířená zejména loni na jaře po vypuknutí choroby SARS, kdy vláda zlehčovala rozsah epidemie tak dlouho, až se nemoc rozšířila do celé Číny i dalších zemí.
Sometimes among two best friends, one is covered and one is not.
Občas se ze dvou přítelkyň zakrývá jen jedna.
A firm could be eligible for compensation if it operated in the sectors covered by sanctions, and if the product in question had special characteristics that prevented sales from being redirected elsewhere.
Firma by měla nárok na kompenzaci, pokud by působila v sektorech dotčených sankcemi a pokud by dotyčný produkt vykazoval speciální vlastnosti, jež by bránily přeorientování jeho prodeje jinam.
I am the first to admit that the US under President George W. Bush has not covered itself with multilateral glory in recent years.
Jsem první, kdo bude souhlasit, že se USA za prezidenta George W. Bushe v posledních letech právě neověnčily multilaterální gloriolou.
A female bus passenger kept the explosives covered with an acid-dipped cloth to prevent inspection sniffing dogs from sensing it.
Výbušniny ukrývala jistá pasažérka pod plátnem namočeným v kyselině, aby znemožnila služebním psům je objevit.
Mubarak's ill health, widely rumored for years, was never officially acknowledged until November 2003, when it could no longer be covered up.
Mubarakovo podlomené zdraví, o němž se šíří zvěsti už celé roky, nebylo oficiálně přiznáno až do listopadu 2003, kdy už nebylo možné potíže skrývat.
Promoting a pan-European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds.
Pomoci by mohla podpora celoevropského trhu neveřejných úpisů a také sjednocení standardů pro kryté dluhopisy.
For example, standardizing regulations relating to covered bonds, green bonds, and cross-border investment through real-estate trusts could encourage more long-term investment.
Například standardizace regulací týkajících se krytých dluhopisů, zelených dluhopisů a přeshraničních investic prostřednictvím realitních trustů by mohla podnítit více dlouhodobých investic.
But the amounts covered by common funding are only a small part of an operation's total cost.
Jenže částky pokrývající společné financování jsou jen malou částí celkových operačních nákladů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »