sheltered angličtina
krytý
Význam sheltered význam
Co v angličtině znamená sheltered?
sheltered
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Překlad sheltered překlad
Jak z angličtiny přeložit sheltered?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako sheltered?
sheltered angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady sheltered příklady
Jak se v angličtině používá sheltered?
Citáty z filmových titulků
You see, she had led a very sheltered life.
Víš, vedla velmi skrytý život.
You see we are sheltered by mountains on every side.
Ze všech stran nás chrání hory.
Your life's been very sheltered, hasn't it, my lady?
Vy asi vedete bezstarostný život, že?
Too sheltered, perhaps.
Až příliš bezstarostný.
She's led a sheltered life ever since she was a little girl but she now lives in a humble town house waiting for Seinosuke to come back.
Jukie dosud žila v naprostém hájemství domova. A teď čeká v nehostinném domě ve městě, až se Seinosuke vrátí.
Good-bye, Brother Tree, who sheltered us in your shade.
Sbohem, požehnaná zemi!
A sheltered valley, good green pasture.
Chráněné údolí, dobré zelené pastviny.
Nazarius is safe. Some good people sheltered him outside the city.
Nazarius je v bezpečném úkrytu za městem.
It's sheltered by green trees, my dear, and very quiet and still.
Hledají ochranu před těmi, kteří je nechtějí vidět.
Shall we kiss sheltered by darkness?
Polib mě ve tmě.
Well, well. that was the sliest, sheltered traitor that ever lived.
A přitom to byl nejlstivější zrádce, co kdy žil. Nepředstavitelné, téměř k nevíře je to!
Sheltered.
Úkryt.
In these sheltered glades, the welfare of its feathered and furry folk is watched over by forest ranger Tully Bascombe.
Bezpečí opeřených a osrstěných obyvatel těchto malebných mýtin střeží nadlesní Tully Bascombe.
Funny part about it is, since I've joined the Army and the war started I've led a comparatively sheltered life.
Zajímavý je, že od doby, co jsem v armádě a od začátku války, žiju relativně klidným životem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moreover, most markets for services - securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities - remain sheltered from competition and free circulation rules.
Většina trhů služeb - obchod s cennými papíry, velkoobchodní a maloobchodní distribuce, podnikatelské služby a místní komunální služby - je navíc i nadále chráněna před zásadami konkurence a volného oběhu.
Services are sheltered from competition, hindering both productivity growth and job creation in these sectors.
Služby jsou chráněny před konkurencí, což v těchto sektorech zpomaluje jak růst produktivity, tak i tvorbu pracovních míst.
More competition means that previously sheltered companies must shape up and become more productive, innovating simply to survive.
Větší konkurence znamená, že dříve chráněné firmy se musí reformovat a stát se produktivnějšími, že musí inovovat jednoduše proto, aby přežily.
Such islands are not sheltered and protected spaces, but models for others.
Tyto ostrovy nejsou krytými a chráněnými prostory, nýbrž modely pro ostatní.
Top scientists, sheltered by anonymity, can usually spot originality and can judge which scientific ideas have real value.
Špičkoví vědci zahalení rouškou anonymity obvykle dokážou rozpoznat originalitu a posoudit, které vědecké myšlenky mají skutečnou hodnotu.
China, which regards Taiwan as an integral part of its territory that has sheltered behind the US navy since the days of the Chinese civil war, vows that any Taiwanese declaration of independence will be met by force.
Čína, která považuje Tchaj-wan za nedílnou součást svého území, jež se od dob čínské občanské války ukrývá za štítem námořnictva USA, prohlašuje, že na tchajwanskou deklaraci nezávislosti odpoví silou.
Nobody could accuse them of having led sheltered lives, or of being unaccustomed to making difficult decisions.
Nikdo je nemůže obviňovat, že si žili jako v bavlnce nebo že nejsou zvyklí dělat obtížná rozhodnutí.
Sheltered from any economic crisis - because wiser capitalism has eliminated financial crisis - France has full employment.
Je chráněna před jakoukoliv hospodářskou krizí - moudřejší forma kapitalismu totiž eliminovala krizi finanční - a těší se plné zaměstnanosti.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.