angličtina
depend | define | deafen | emend
A2

defend angličtina

bránit, hájit

Význam defend význam

Co v angličtině znamená defend?

defend

— sloveso (= support) argue or speak in defense of She supported the motion to strike — sloveso be on the defensive; act against an attack — bránit sloveso (= hold) protect against a challenge or attack Hold that position behind the trees! Hold the bridge against the enemy's attacks — sloveso (= fight, oppose) fight against or resist strongly The senator said he would oppose the bill Don't fight it! — sloveso (= champion) protect or fight for as a champion — sloveso (= represent) be the defense counsel for someone in a trial Ms. Smith will represent the defendant — sloveso (= maintain) state or assert He maintained his innocence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad defend překlad

Jak z angličtiny přeložit defend?

defend angličtina » čeština

bránit hájit chránit obhajovat bránit se uhájit zamezit zabránit ochránit obrana obhájit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako defend?

defend angličtina » angličtina

protect guard preserve shield safeguard secure vindicate save prevent maintain ward off support watch over shelter champion stand for plead oppose hold hinder fight back advocate uphold stand up for stand up represent parry help hamper guard against fight down fight escort block assert turn aside side with sheltered resist redeem put up a plea plead for obstruct obscure keep justify garrison fortify forbid fend for
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Časování defend časování

Jak se v angličtině časuje defend?

defend · sloveso

Příklady defend příklady

Jak se v angličtině používá defend?

Jednoduché věty

We have to defend our country at any cost.
Musíme naší zemi bránit za každou cenu.
Defend the Church.
Braň ten kostel.
I need to learn how to defend myself.
Musím se naučit, jak se bránit.
I have no choice but to defend myself.
Nemám jinou možnost, než se bránit.
I had no choice but to defend myself.
Neměl jsem jinou možnost, než se bránit.
The giraffe did all she could to defend her calf.
Žirafa dělala co mohla, aby zachránila své mládě.
I came here to defend Tom.
Přišel jsem sem bránit Toma.
Don't defend the brat.
Neobhajuj toho spratka.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Don't worry, Sir, I'll defend you from these barbarians.
Bez obav, pane! Já vás v této barbarské zemi ochráním!
Not against Hagen Tronje, do you send me, Queen, but against your brothers who defend him with their lives!
Neposíláš mě proti Hagenu Tronjenemu, Královno, ale proti svým bratřím kteří jej brání s nasazením svých životů!
It is not for me to suggest that any of you. should stand up and offer to defend his country. But I wonder if such a thing is going through your heads.
Nepřísluší mi naznačovat, že by někdo z vás měl povstat na obranu své vlasti, ale říkám si, jestli vás to nenapadá.
Are your mothers so weak that they cannot send a son. to defend the land which gave them birth?
Jsou snad vaše matky tak slabé, že nedokážou vyslat syna bránit zemi, která je porodila?
It tried to defend itself but more hives had fallen.
Snažil se bránit, ale spadly další úly.
HAVE YOU ANYONE HERE TO DEFEND YOU?
Je zde někdo, kdo by vás obhajoval?
BUT I NO COULD GETTA SOMEBODY TO DEFEND ME.
Ale nemohu najít nikoho, kdo by mě hájil.
You can't defend yourself by quoting folklore.
Nemůžete se obhájit odkazy na lidové zvyklosti.
This may seem harsh but when a mob takes it upon itself to identify, try, condemn and punish it is a destroyer of a government that patriots died to establish and defend.
Možná to zní drsně, ale pokud se dav vydá identifikovat, soudit, odsoudit a potrestat, poškozuje tím vládu, za jejíž ustavení a obranu umírali patrioti.
But no one can dare defend the lynching of an innocent man.
Ale nikdo nemůže obhajovat zlynčování nevinného muže.
He must be made to defend himself before you arrive at a decision.
Musí se obhájit předtím, než o něm rozhodnete.
Why shouldn't she defend him?
Proč by ho neměla bránit?
We only want to and have to defend ourselves.
My se chceme jen bránit. My se musíme bránit.
What would become of us if we could not defend our freedom?
Co by z nás zbylo, kdybychom si nedovedli uhájit ten kousek svobody?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self-contained economic market.
Životaschopný stát musel být tehdy dostatečně velký, aby se dokázal ubránit a aby tvořil relativně soběstačný trh.
But many politicians defend Stanculescu; among them, the current Defense Minister Victor Babiuc, former President Ion Iliescu, and most top army officers.
Na druhé straně i mnozí politikové však straní Stanculescovi; jsou mezi nimi např. současný ministr obrany Victor Babiuc, bývalý prezident Ion Illiescu a většina vysokých důstojníků rumunské armády.
Now is the time - with the world watching America fight to defend its values - for the worst excesses of its criminal justice system to be addressed.
V době, kdy svět sleduje boj Američanů za své hodnoty, by měla být věnována pozornost alespoň nejzávažnějsím výstřednostem takového právního systému.
Both political parties serve their rich campaign contributors, while proclaiming that they defend the middle class.
Obě politické strany slouží svým bohatým sponzorům kampaní a přitom prohlašují, že hájí střední třídu.
They refuse to come to the aid of the destitute, and defend tax cuts at every opportunity.
Odmítají přijít na pomoc nemajetným a při každé příležitosti brání daňové škrty.
That means that both parties increasingly defend the interests of the rich, though Republicans do so slightly more than Democrats.
To znamená, že obě strany čím dál větší měrou brání zájmy bohatých, třebaže republikáni tak činí o něco víc než demokraté.
Since citizens' militias are anachronistic, gun owners now use the second amendment merely to defend individual gun ownership, as if that somehow offers protection against tyranny.
A protože občanská domobrana je již anachronismem, používají vlastníci zbraní druhý ústavní dodatek pouze k obhajobě individuálního práva na vlastnictví zbraní, jako by jim toto právo nějakým způsobem poskytovalo ochranu proti tyranii.
Brainwashed Iraqi forces, and a regime complicit at every level in Saddam's crimes, would be fighting not to hang on to a conquest (as in the Gulf War of 1991) but to defend their homeland.
Irácké síly ohlupované propagandou a režim, který je na všem úrovních spoluodpovědný za Saddámovy zločiny, nebudou bojovat za udržení dobytého území (jako tomu bylo ve válce v Perském zálivu roku 1991), ale budou bránit svou vlast.
Many brave Iranians were prepared to risk their lives to defend their beliefs.
Řada statečných Íránců byla ochotná na obranu svého přesvědčení riskovat život.
Jews outside Israel feel that they have to defend - right or wrong - the country that, after all, is their ultimate hope of security.
Židé mimo Izrael cítí, že zemi, která je konec konců jejich poslední nadějí na bezpečí, musí bránit, ať už právem, či neprávem.
After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia's Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers.
Nakonec nemnoho politických systémů se umí bránit proti těm, kdo tak jako saúdskoarabští islámští radikálové tvrdí, že dokáží zachovat systém a jeho náboženské hodnoty efektivněji než současní vládci.
The more trade unions defend existing wage structures, and the lower productivity growth is, the longer the slump will be.
Čím víc odborové svazy brání stávající mzdové struktury a čím nižší je růst produktivity, tím delší takový pokles bude.
The US, Canada, Europe, and Latin America have constructed a regional legal framework, which must not be abandoned, to defend democratic rule and human rights in the hemisphere.
USA, Kanada, Evropa a Latinská Amerika vytvořily regionální právní rámec, od kterého nelze ustupovat, chceme-li bránit demokratické vládnutí a lidská práva na této polokouli.
Women are not necessarily better than men at governing, but they often have different perspectives and habits of engagement that can be essential for cutting through the standoffs created by the need to defend male egos.
Ženy nejsou ve vládnutí nutně lepší než muži, ale často mají odlišné perspektivy a zvyklosti jednání, které mohou být klíčové pro prolomení patových situací vzniklých potřebou hájit mužská ega.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

defendant | defence | defense | defends | defendants | defence budget | defense force | defence case | defense costs | defense cost | defense budget | defence cost
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA