protected angličtina
chráněný, chráněná
Význam protected význam
Co v angličtině znamená protected?
Definice v jednoduché angličtině
protected
protected
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Překlad protected překlad
Jak z angličtiny přeložit protected?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako protected?
protected angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady protected příklady
Jak se v angličtině používá protected?
Citáty z filmových titulků
You protected her well!
Skvěle jsi ji ochránil!
They would've protected you and your mother.
Ochránili by vás i vaši matku.
Like I told you, you'll be protected.
Jak jsem řekl, budete mít ochranu.
You should have protected me.
Měl jsi mě chránit.
He once protected me from being mugged.
Jednou mě zachránil, když mě přepadli gangstři.
If you can assure me my name will be protected.
Když mi slíbíte, že budete chránit mé dobré jméno.
You'll be protected all over the place.
Máte mé slovo.
Entrenched and protected the crime combine strikes swiftly at those who oppose it.
Zakořeněný a chráněný, zločinecký kartel vždy rázně zasáhne proti svým odpůrcům.
Well, no wonder the organization has been so well protected.
Není divu, že je organizace tak dobře chráněná.
You can get the dates, amounts, if and when they're protected.
Zjistíte datum, množství. zdali je a nebo není ochrana!
He's well protected.
Jeho banda ho hlídá.
He's too well protected. Knows Sherwood's hidden paths well.
Je v bezpečí, v Sherwoodu zná každý kout.
It's because he was the one man in England who protected the helpless.. againstbeasts who were drunk on human blood!
Protože ochraňoval bezbranné před zvířaty dychtícími po lidské krvi!
This gentleman informs me that you've encouraged and protected rioters in the Conococheague Valley in their illegal and disorderly proceedings.
Tento pán mě informoval, že podporujete a chráníte buřiče v Conococheague Valley v jejich nezákonném výtržnictví. Žádné nezákonné buřičství se nekonalo. Spálili mé zboží.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries.
Když ropné firmy v Nigérii či jinde spáchají něco nekalého, ochrání je moc jejich domovských zemí.
We can, however, decrease their frequency; we can make them shallower; we can ensure that fewer people are hurt and that those that get hurt are better protected.
Můžeme však snížit častost jejich výskytu a zeslabovat jejich intenzitu. Můžeme se postarat o to, aby se dotkly menšího počtu lidí, a aby ti, kteří jimi jsou zasaženi, byli lépe chráněni.
Brutal dictators go unpunished because their interests are protected by large powers with stakes in their natural resources.
Brutální diktátoři unikají bez trestu, protože jejich zájmy chrání velmoci sázející na jejich přírodní zdroje.
Europe currently lacks military muscle because it made a decision a half-century ago to be protected by the US and devote the saved resources to building up its welfare state.
Evropě v současnosti chybí vojenská údernost, protože před půlstoletím učinila rozhodnutí, že ji budou chránit USA a že ušetřené prostředky věnuje na budování svého sociálního státu.
This strategy - which worked well for decades - always carried the risk that at some point America's resources might be tied up elsewhere, leaving Europe under-protected.
Tato strategie - která desítky let fungovala skvěle - v sobě odjakživa nesla riziko, že jednou americké zdroje mohou být vázány jinde a Evropa zůstane nedostatečně chráněná.
Metternich's system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values.
Metternichův systém fungoval po většinu devatenáctého století, protože chránil ryzí rovnováhu moci mezi zeměmi, jež sdílely společné hodnoty.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Záložní zdroj napájení, který je nezbytný pro udržení základních bezpečnostních funkcí, jako je chlazení reaktorů a vyhořelých palivových tyčí, nebyl ve Fukušimě dostatečně chráněný.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.
Zdvojnásobení rozlohy chráněné pobřežní krajiny a zahrnutí obrovské plochy volného oceánu mezi rezervace je mimořádně obtížný úkol.
But they did so, in part, by penetrating the murky worlds of financial secrecy created and protected by the US Treasury, the Internal Revenue Service, and the US Congress (ever-protective of Caribbean tax havens).
Podařilo se jim to ale zčásti díky průniku do kalných světů finančních tajů vytvořených a chráněných Ministerstvem financí USA, Úřadem pro správu daní a Kongresem USA (vytrvalá ochranná ruka nad karibskými daňovými ráji).
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).
Věřitelé byli ochráněni a ztráty finančního sektoru byly převedeny buď na domácí vládu (jako v Irsku), nebo na Evropskou centrální banku (jako v Řecku).
Privatization, market liberalization, the opening of closed professions, and government downsizing involve conflicts with powerful vested interests, such as businesses in protected industries, public-sector unions, or influential lobbies.
Privatizace, liberalizace trhů, otevření uzavřených profesí a zeštíhlování státního sektoru přinášejí konflikty s mocnými partikulárními zájmy, jako jsou firmy v chráněných průmyslových oborech, odbory ve veřejném sektoru nebo vlivné lobby.
But these are precisely the range of goods that remain most protected under existing agreements.
Právě to je však paleta zboží, která zůstává podle stávajících dohod nejvíc chráněná.
No one should be surprised the latest anti-tank missiles can penetrate even the heaviest and best protected of battle tanks.
Nikoho by nemělo překvapovat, že nejmodernější protitankové střely dokážou zneškodnit i nejtěžší a nejlépe chráněné bitevní tanky.
Because of this, the competitive advantages Germany recently gained from its economic reforms are being protected by the euro from offsetting currency devaluations inside the euro-zone.
Díky tomu jsou konkurenční výhody, které Německo nedávno získalo v důsledku hospodářských reforem, chráněny eurem před vyvažujícími měnovými devalvacemi uvnitř eurozóny.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.