chráněný čeština
Překlad chráněný anglicky
Jak se anglicky řekne chráněný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady chráněný anglicky v příkladech
Jak přeložit chráněný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zakořeněný a chráněný, zločinecký kartel vždy rázně zasáhne proti svým odpůrcům.
Entrenched and protected the crime combine strikes swiftly at those who oppose it.
Kuneš: Ale pravý bok nemáme chráněný.
Link the carts from the water to dam!
Je dokonale chráněný.
And each perfectly preserved.
Toto je nejnovější model, chráněný ocelí tlustou tři palce.
This model is the newest type, tempered steel three inches thick.
Coridan má téměř nevyčerpatelné zásoby krystalů dilithia. Ale není dost osídlený a chráněný.
Coridan has nearly unlimited wealth of dilithium crystals, but it is underpopulated and unprotected.
Informujte Mikada, že jsem tu chráněný proti jakýkoliv zlým duchům.
Inform the Mikado that I am a match for any evil spirit!
Systém je automatizovaný a plně chráněný proti výpadkům energie.
The system is automated and fool-proofed against power failure.
Děkujeme, máme vlastní, jen teda není plně chráněný!
Well, we have our own system, thank you, only it isn't foolproof!
Chráněný zákonem mlčenlivosti a vystrašenými venkovany.
Protected by a law of silence and frightened villagers.
Bohužel, nedalo se nic dělat. Jsou chráněný.
Sadly, there is very little you can do because of the tremendous red tape in the bush.
Jsou chráněný proti krádeži, zákonem z Guacamole z roku 1917.
They're protected against pilferage under the provisions of the Guacamole Act of 1917.
Myslela jsem, že je Louvre dobře chráněný.
I thought the Louvre was meant to be well-guarded.
Chráněný. Státní památka.
Class one Registered Building.
Nikdo mě nevaroval, že sjednocení ochrany přírody bude znamenat, že ti bobři ztratí chráněný status!
That unifying the administration would remove protected statusfrom this beaverwhatsit?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Záložní zdroj napájení, který je nezbytný pro udržení základních bezpečnostních funkcí, jako je chlazení reaktorů a vyhořelých palivových tyčí, nebyl ve Fukušimě dostatečně chráněný.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Když studená válka skončila a ekonomická realita oslabila, neměnící se charakter elity přivedl obyvatelstvo k hořkému poznání, že státní systém je nezodpovědný, chráněný, uzavřený a tajnůstkářský.
Once ideologies vanished and economic realities dimmed, the unchanging nature of the elite left the population with a bitter feeling that the system was irresponsible, protected, closed, and secretive.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.