lose | poser | moser | lower
C1

loser angličtina

ztroskotanec, poražený, zkrachovaná existence

Význam loser význam

Co v angličtině znamená loser?
Definice v jednoduché angličtině

loser

A loser is someone that did not win a competition. In sports, a loser would be one that did not come in first place. Someone that is very often failing or being unsuccessful in life. He is such a loser!

loser

a contestant who loses the contest a gambler who loses a bet (= failure) a person with a record of failing; someone who loses consistently
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad loser překlad

Jak z angličtiny přeložit loser?

loser angličtina » čeština

ztroskotanec poražený zkrachovaná existence posera

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako loser?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady loser příklady

Jak se v angličtině používá loser?

Jednoduché věty

What a loser!
To je nula!
What a loser!
To je lúzr!

Citáty z filmových titulků

A loser.
A ubohý.
The loser has to be the slave.
Kdo prohraje je otrok.
My future father-in-law has never backed a loser. You know that.
Můj tchán nikdy nikdy nesází na losera.
You're not a good loser, Miss Loxi.
Neumíte prohrávat, slečno Loxi.
I shall be a good loser, Miss Loxi, and offer Steve my congratulations.
Umím prohrávat, slečno Loxi. Upřímně Steveovi blahopřeji.
Loser to vanish from the scene.
Kdo prohraje, zmizí ze scény.
Till he does anything. Nick, he's a three-time loser now.
Nicku, Udo už třikrát seděl.
Well, you're the loser.
No, jste ztroskotanec.
Stop acting like a stupid loser and just show up tonight.
Vykašlete se na hrdost. Přijďte.
He's a four-time loser.
Čtyřikrát byl odsouzen.
Then he'll be a four-time loser like me.
Pak bude mít čtyři basy jako já.
He's a four-time loser.
Barnesi. byl čtyřikrát odsouzený.
Loser goes first.
Kdo prohraje, ochutná je.
For a three-time loser who's been out only a week. he's begging for a fourth conviction.
Trojnásobný smolař, co před týdnem vylez z lochu si tak akorát říká o čtvrté obvinění.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others.
Zdá se, že tratí všichni, byť někteří jsou oproti ostatním postiženi víc.
The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world.
Radikální břídil je typ mladého muže, který má dojem, že se stal obětí bezcitného a bezohledného světa.
In the past, the big loser from the EU system, in budgetary terms, was the UK; for while agriculture accounted for two thirds of all EU spending, the UK had a small farm sector, and therefore received small farm payments.
V minulosti na systému EU z rozpočtového hlediska silně tratila právě Británie; zemědělství totiž představuje dvě třetiny veškerých výdajů EU a Británie má malý zemědělský sektor, pročež dostávala nízké zemědělské dotace.
Once a radical loser is in the mood to kill, any reason will do.
Jakmile radikální břídil dostane náladu zabíjet, hodí se mu jakýkoliv důvod.
It is especially ironic that, in stark contrast to his own rhetoric, Bush's call for a Middle East peace conference is a call to wage war against the party, Hamas, that won a democratic election, and to make peace with the loser, Fatah.
Obzvláště paradoxně přitom vyznívá skutečnost, že Bushovo volání po blízkovýchodní mírové konferenci je v podstatě výzvou k rozpoutání války proti straně Hamás, která zvítězila v demokratických volbách, a k uzavření míru s poraženým Fatáhem.
Bush's gamble was a loser from the start, generating costly results - mainly for the US, but for the rest of the world, too - for years to come.
Bushova hazardní hra byla od počátku odsouzena k nezdaru, který bude mít v příštích letech nákladné důsledky - především pro USA, ale i pro ostatní svět.
Even the history of the circus is focused on such a pairing: the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser.
Ať už bude mít prohra jakoukoliv podobu, Řecko nebude jediným poraženým.
But there is one great source of optimism: today Germany is the loser in Europe, viewed by the French and even Italians as the losers-overweight and immobilized by bureaucracy and regulation.
Nicméně přesto existuje jeden velký zdroj optimismu: dnešní Německo je v Evropě ztracenou existencí, viděno jak Francouzi, tak dokonce i Italy, tedy rovněž ztroskotanci - a že jsou sami obtíženi a znehybněni balastem byrokracie a regulací.
Saddam Hussein--dead or on the run--is, of course, the Iraq war's biggest loser.
Saddám Husajn - mrtvý nebo na útěku - je pochopitelně první mezi poraženými v irácké válce.
In a second vote, the election's loser was crowned the winner.
Ve druhém hlasování si korunu vítěze získal poražený kandidát.
But this is a loser's game unless something can be done to reduce recruitment.
Bude to ale předem prohraná partie, nebudeme-li schopni udělat něco pro omezení náboru nováčků do řad teroristů.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.
Z prvního kola vyšli čtyři vítězové a jeden jasný poražený.
The clear loser in the first round is the leader of the extreme-right Jean-Marie Le Pen.
Zřetelně poraženým v prvním kole je vůdce krajní pravice Jean-Marie Le Pen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »