sarkasmus čeština

Překlad sarkasmus anglicky

Jak se anglicky řekne sarkasmus?

sarcasm satire irony humor

Doporučujeme

Jak přeložit sarkasmus do angličtiny?

Odpovídejte prosím na otázky, slečno Preston, a sarkasmus si nechte pro sebe.

Please answer my questions directly, Miss Preston, and you can keep your sarcasm to yourself.

Odpusť si ten sarkasmus.

I can do without the sarcasm.

A ten tvůj sarkasmus.

And your snide.

Párkrát mě probodne očima a na chvíli ho opustí sarkasmus.

He'll throw a few fiery glances at me, and whittle away with his usual sarcasm.

Sarkasmus nemám rád, Berro.

I don't like sarcasm, Berra.

Buržoazní sarkasmus!

The bourgeois sarcasm!

To je znamenitý sarkasmus.

Sounds like very roundabout sarcasm.

Sarkasmus?

Sarcasm? - Isn't it?

Prominu ti sarkasmus.

I'll overlook the sarcasm.

Musí ti být naprosto jasné, že jsme trochu sjeli z cesty. takže si ten sarkasmus..

It must be perfectly obvious to you that we've gone ever so slightly astray. so sarcasm of that.

Víš, že sarkasmus je přizpůsobená stresová reakce?

You do know that sarcasm's an adjustive stress reaction?

Nech si prosím tě ten sarkasmus.

Please spare us your cheap sarcasm.

Tomu se říká sarkasmus.

It's called sarcasm.

Sarkasmus, pane.

Sarcasm, sir.

Doporučujeme