sbormistr čeština

Překlad sbormistr anglicky

Jak se anglicky řekne sbormistr?

choirmaster precentor cantor

Doporučujeme

Jak přeložit sbormistr do angličtiny?

Já jsme sbormistr a starší žák.

I'm chief chorister and head boy.

Řekl mi, že sbormistr kostela. by na něco takového neměl chodit s neprovdanou dámou a dětmi.

Well, he said that the choirmaster of his church. had no business attending that sort of thing with an unmarried lady and children.

Jsem nový sbormistr.

I am. the new choirmaster.

Její první sbormistr vítal její cit pro drama.

Her first symphony conductor hailed her dramatic flair.

Odpovědnost za udržování tradičního zpěvu má tady ve Winchesterské katedrále sbormistr Andrew Lumsden.

Responsibility for maintaining the sung tradition here at Winchester Cathedral is down to choirmaster Andrew Lumsden.

Sbormistr.

Choirmaster.

Je to varhaník nebo sbormistr nebo tak něco, v našem kostele.

He's organist, or choirmaster, whatever you call it, at our church.

Váš oblíbený sbormistr, pohádkový a klukovský pan Cory Radison!

Your favorite glee club instructor, the dreamy and boyish Mr. Cory Radison!

Jo, to, že jsi každý rok na jevišti, je jasné jako smrt a daně. Ale tvůj milovaný sbormistr a režisér Corky je pryč.

Yes, you up there on stage every year is just like death and taxes, but your beloved choir director corky is gone.

Vidíš, že i chudý sbormistr může trpět nenaplněnými ambicemi, ale to jsou jen mé soukromé myšlenky a tento rozhovor je jen mezi námi.

See how even a poor choirmaster may suffer the itch of ambition, but these are private thoughts and this is a confidence between us.

Nahoře jste možná ctěný sbormistr, ale tady dole vládne Durdles.

As fine a choirmaster as you might be up there, down here is Durdles the presiding spirit.

Pan sbormistr, že?

A choirmaster?

Předávají si to sbormistr na sbormistra.

Chorister handing over to Chorister.

Někdo z rodiny Schmidtbergerových učil hudbu, tak bude sbormistr.

Mrs Schmidtberger's eldest daughter studies music, she could run it.

Doporučujeme