skrupule čeština
Překlad skrupule anglicky
Jak se anglicky řekne skrupule?
skrupule čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady skrupule anglicky v příkladech
Jak přeložit skrupule do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá skrupule, čest.
He's unscrupulous, dishonest.
Nemá skrupule, čest.
He's unscrupulous, dishonest.
Nemá skrupule, čest.
He's unscrupulous, dishonest.
Mám taky nějaký skrupule.
I got scrupIes, too.
Víš, co to jsou skrupule?
You know what that is, scrupIes?
Zdá se, že skrupule Brideyho se vztahují jen na to, že nechce se mnou spát pod jednou střechou.
I think Bridey's scruples only extend to her sleeping under the same roof with me.
Ty skrupule jsou rozhodně jen na straně Brideyho.
The scruples are all on Bridey's part, anyway.
Žádné skrupule na nebi nebo na zemi.
No scruples in Heaven or on earth.
Ty víš, že dobrý profesionál nemůže mít skrupule.
As a journalist you shouldn't be discrete.
Uvědomuji si, že ordinuji v Tijuaně a tak, ale i my máme skrupule.
I realize I am a Tijuana doctor and all, but even we have scruples.
Žádné skrupule.
No scruples!
Člověk nemůže jíst skrupule.
A man cannot eat scruples.
Nevzpomínám si, že ty bys měl nějaké skrupule vyspat se s Ruskinovou ženou! Ruskin to po mně chtěl.
I don't remember you having scruples about tumbling with Ruskin's wife!
Skrupule je dobrý slovo.
Qualms is a good word.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To neodráží skrupule, nýbrž názor, že selhání státu a genocida mohou vést k destabilizačním přílivům uprchlíků a vytvářet mezery, v nichž se uchytí teroristé.
This reflects not simply scruples, but a view that state failure and genocide can lead to destabilizing refugee flows and create openings for terrorists to take root.
Murdochové slévají tyto kategorie v jedinou nezodpovědnou moc, která - jak dnes vidíme v Británii - postrádá jakoukoliv zdrženlivost či skrupule.
The Murdochs are fusing these entities into a single unaccountable power that, as we see in Britain today, lacks any restraint or scruple.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.