snůška čeština
Příklady snůška anglicky v příkladech
Jak přeložit snůška do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zjevně je to snůška nesmyslů.
It's obviously a lot of bunk.
To, co říká guvernér, je pěkná snůška lží.
I say anything the governor says is a tissue of lies.
Ale obvinění z potulky je jen snůška lží!
But the vagrancy charge is a tissue of lies! A tissue of lies.
Snůška nesmyslů.
Bosh and nonsense.
Ty dopisy jsou snůška lží a pomluv.
These letters are nothing but a web of slander and lies.
Jinak bude z kouzla jen snůška nesmyslů.
That's where magoo is different from baloney. Altogether different.
Vaše výpověď je snůška lží.
I put it you, Latour, that your story is a pack of lies.
Tohle je snůška lží.
This is a mess of lies.
Tvrdím, že vaše svědectví je snůška lží, diktovaných touhou po pomstě.
I suggest that your evidence is a tissue of lies dictated by motives of revenge.
Snůška lží!
A pack of lies!
To je snůška lží!
It's all a pack of lies!
Je to pravda, ale zní to jako snůška lží.
It's the truth, but it sounds like a bunch of lies.
Snůška komoušských žvástů!
What a load of Commie bull. I mean, after all..
To je snůška nesmyslů.
That's a lot of hogwash.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve skutečnosti ji zradila její bývalá spojenkyně Rita Verdonková a snůška holandských xenofobů, kteří nemají výřečnou černošskou imigrantku ze Somálska o nic raději než muslimy.
She was betrayed by her own former ally, Rita Verdonk, and a variety of Dutch xenophobes, who don't like an outspoken black female immigrant from Somalia any more than they like Muslims.