socializace čeština
Překlad socializace anglicky
Jak se anglicky řekne socializace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady socializace anglicky v příkladech
Jak přeložit socializace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jde o to, že Jerry je bytost s city, zavřená sama 300 let bez socializace, emočního růstu který přichází s kontaktem s jinými bytostmi.
Because the thing of it is, here's Jerry.. anemotionalbeing,coopedup for 300 years with no one to talk to.. noneofthesocialization, the emotional growth.
Asi neví co je to socializace.
Not big with the socialisation.
Je to součást socializace.
It's all part of the socializing experience.
Podle mě pane, nemá tento druh socializace na hvězdné lodi místo.
Frankly, sir, from my point of view. that kind of socialising has no place on a starship.
Často jsou zvířata zavřená ve špíně v přeplněných kotcích bez jakékoli veterinární péče a socializace.
They are often backyard operations that expose animals to filthy, overcrowded conditions with no veterinary care or socialization.
Skvělé vzdělání, ale strašná socializace.
Great education, but horrific socialization.
Dobře, debutanti, dost socializace.
All right, debs, enough socializing.
Bude socializace měnového systému, která je založena na určitém procentu z příjmů každé země. z vývozu, a na emisích z tohoto procenta, regulovat fenomén výměny?
Will the socialization of the monetary system, based on a certain percentage of each country's revenue. from exportation, by emission based on that percentage, regulate the exchange phenomenon?
Ze socializace mám trochu závratě.
Socializing makes me dizzy.
Můžou fungovat jiné faktory: chemická nerovnováha, genetické predispozice, socializace.
There might be other factors at work: chemical imbalances, genetic predispositions, socialization.
Hodila by se mi nějaká socializace.
I know I could use some socialization.
Myslím, že socializace se stejnou věkovou kategorií může být pro naše plody dobrá.
I think socializing with others their age might be good for our loin fruit.
Nejsi fanynka pěkné socializace?
Not a fan of a nice strawberry social?
Možná to je dost socializace na jednu noc.
Maybe that's enough socialization for one night.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Socializace ztrát a privatizace zisků je ještě znepokojivější než důsledky znárodnění bank.
Socializing losses while privatizing gains is more worrisome than the consequences of nationalizing banks.
Přehnaná centralizace a harmonizace decimují subsidiaritu a konkurenci, které jsou k tažení evropských ekonomik potřebné, a socializace dluhu podkopává zodpovědnost slabších ekonomik.
Excessive centralization and harmonization are decimating the subsidiarity and competition needed to drive Europe's economies, as the socialization of debt undermines weaker economies' accountability.
Socializace bankovních dluhů je jednak nespravedlivá, jednak vyústí v budoucí nesprávnou alokaci zdrojů.
Socializing bank debt is both unjust and will result in a future misallocation of resources.
Socializace bankovních dluhů napříč hranicemi znamená, že soukromé výpůjční náklady v určité zemi se uměle sníží pod tržní míry, jelikož pojištění (ve formě swapů úvěrového selhání) poskytnou zdarma jiné země.
Socialization of bank debt across borders implies that a country's private borrowing costs are artificially reduced below market rates, as insurance (in the form of credit-default swaps) is provided free of charge by other countries.
Historie nabízí bezpočet příkladů špatné alokace zdrojů, která může vyplynout ze socializace dluhů bank.
History offers countless examples of the misallocation of resources that can result from socialization of bank debt.
Pro doposud stabilní země eurozóny představuje riziko už socializace veřejného dluhu.
Socializing public debt is already posing a risk to the still-stable eurozone countries.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.