spěchající čeština

Překlad spěchající anglicky

Jak se anglicky řekne spěchající?

rushing

Doporučujeme

Jak přeložit spěchající do angličtiny?

Sníh zmrzne na botě, teplo v pokoji ho roztaje, a ten malý kousíček kluzkého ledu leží a čeká na spěchající nohu.

The snow freezes on the boot, the warm room melts the ice, and the little piece of slippery ice lies in wait for the hurrying foot.

Pro slušné, bohabojné rodiny mířící za zemědělskou půdou do Oregonu, i rádobyzbohatlíky spěchající za zlatem v Kalifornii.

God-fearing families bound for the farmlands of Oregon and get-rich-quick adventurers racing for the gold of California.

Viděli jsem kresby Lodýna, Ale nikdy takhle, všichni ti spěchající lidé.

I've seen London in drawings, but never like that, all those people rushing about.

Rokonowski má nějakou spěchající práci.

Roknowski has some rush job.

Sledujioddílbojovníků, spěchající směrem k Bouřkové bráně.

Guided toward the gates.

Spěchající smrt!

Rushing a reap!

Ale jediné, co porota uslyší, je udatný muž, spěchající na pomoc své ženě když se k nim vloupal drogový dealer.

But all a jury might hear is a brave husband coming to his wife's defense when a drug dealer broke into their home.

Dvě slušné ženy, spěchající k autu.

Two respectable women. rushing to their car.

Spěchající lidi po silnici, co vede k našemu domu.

People racing along the road that leads to our house.

Doporučujeme