střílení čeština

Překlad střílení anglicky

Jak se anglicky řekne střílení?

shooting gunning firing gunshot fusillade

Doporučujeme

Jak přeložit střílení do angličtiny?

Je po všem, až na střílení.

It's all over but the shooting.

Je tak daleko za frontou, že to střílení neslyší.

He's so far behind the lines he can't hear the shooting!

Zdá se mi, že své střílení provádíš ve dne, když se dívá příliš mnoho lidí.

It appears to me you do your shooting by daylight, with too many people looking on.

Kdy to střílení začne? Právě včas, Colemane. Našel jste Cameronovy?

He's the only one that knows the way out, and he, he's deserted us.

To hloupé střílení.

You and your stupid shooting!

Ve finále střílení holubů.

In the finals of the clay pigeon shooting.

Používají je na střílení fazolí.

They use 'em for bean shooters.

Zdá se, že jsme se dohodli, ale žádné střílení, pokud to nebude nezbytně nutné.

Seems to be all settled, but no gunplay unless it's absolutely necessary.

Takže teď tu máme docela nesouvislý blábol od muže, který potvrzuje, pak popírá, znovu potvrzuje, že viděl střílení.

Now, we have here the rather incoherent story of a man who affirms, then denies, then affirms that he saw the killings.

Nechci žádné střílení.

I didn't want any shooting.

Jako lékař musím být proti střílení a proti yperitu!

As a doctor I must disapprove shooting and yperite!

Takový střílení jsem neviděl, co Bat Masterson zabil náčelníka Paiutů.

I ain't seen shooting' like that since Bat Masterson killed that Paiute chief.

Jsi tady ve správný čas, aby si byla svědkem ukázky správného střílení.

You're just in time to witness an exhibition of some real fancy shooting.

Takže místo střílení musíme mluvit.

Which means that instead of shooting things out, we gotta talk things out.

Na podzim začaly deportace a střílení do lidí nanovo a doplnil je i hospodářský nátlak.

In the autumn, the shootings and deportations resumed, complemented by economic coercion.

Doporučujeme