střílet čeština
Překlad střílet anglicky
Jak se anglicky řekne střílet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady střílet anglicky v příkladech
Jak přeložit střílet do angličtiny?
Jednoduché věty
Počkej, než začnou střílet.
Wait until they open fire.
Citáty z filmových titulků
Střílet budeš ty, Euphie.
Euphy.
Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.
What was expected to be a peaceful demonstration amongst residents and law enforcement turned deadly when what was believed to be a home-grown militia opened fire.
Ne. Já nechci střílet do Angličanů.
No, I don't want to shoot any Englishmen.
Ale střílet tady?
Butshoofing?
Jenže jsme to my, kdo se kvůli němu bude houpat, pokud bude střílet v nesprávnou chvíli.
Well, it's us that'll swing for him if he shoots at the wrong time.
Odhoďte tu pistoli, jinak budeme střílet.
Drop that gun before we start shooting.
Špelec: Tady se bude střílet.
Now some real shooting.
Ono se řekne kvílet a kvílet. Kdybych měl flintu, tak začnu střílet.
And all this squealing and hooting, had I my rifle, I'd start shooting.
Kačaba: Á jě. No, teď by nic jinýho nescházelo, než abys začal střílet.
Now start shooting, and here we go again!
Budou se vzájemně střílet jako králíci, kvůli ovládnutí trhu s chlastem.
You see?
Počítejte s tím, že jsem připraven střílet, chcete to riskovat?
Supposing I'm ready to shoot, and take the risk?
Budou střílet.
They'll be shooting.
Jen odvahu. Podle mě střílet nebude.
Courage, I don't think he'll shoot.
Střílet?
Shoot?
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Assadova vláda neváhá střílet do civilistů, obléhat města či odříznout jim přívod elektřiny a vody.
The Assad government does not hesitate to fire on civilians, lay siege to cities, or shut off their electricity and water.
Když statisíce mladých Íránců zaplavily před čtyřmi lety ulice Teheránu a protestovaly proti opětovnému zvolení prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda, íránská vláda po nich nechala střílet ostrými náboji.
Four years ago, when hundreds of thousands of young Iranians flooded the streets of Tehran to protest outgoing President Mahmoud Ahmadinejad's reelection, the Iranian government shot at them with live rounds.
Vyšší důstojníci si jistě uvědomují rizika, která by podstoupili, kdyby těmto mužům dali rozkaz střílet na své přátele a příbuzné.
Senior officers surely know the risks that they will incur if they order these men to fire on friends and relatives.
Například jedním z prvních kroků syrské vlády poté, co začala střílet do demonstrantů, bylo vyhoštění všech zahraničních novinářů.
One of the Syrian government's first moves after it began shooting protesters, for example, was to expel all foreign journalists.
Během dvou červencových incidentů bezpečnostní složky začaly střílet do stoupenců Bratrstva, pokojně protestujících proti sesazení a zatčení Mursího, a zabily téměř 200 lidí.
In two separate incidents in July, security forces opened fire on supporters of the Brotherhood as they peacefully protested against Morsi's ouster and arrest, killing almost 200 people.
Možná hledáte...
střílel |
střílení |
stříleti |
střílečka |
střílet prakem |
střílet od boku |
střílet z moždířů |
střílna |
střílí |
střídačka |
stříbný |
střívko
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.