střílet čeština

Překlad střílet italsky

Jak se italsky řekne střílet?

střílet čeština » italština

sparare sparacchiare fare fuoco

Příklady střílet italsky v příkladech

Jak přeložit střílet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.

Quella che doveva essere una manifestazione pacifica tra i cittadini e la polizia, è finita male quando una presunta milizia locale ha aperto il fuoco.

Já nechci střílet do Angličanů.

Forse gli inglesi.

Budou střílet.

Non salite sul tetto, spareranno.

Střílet? Bude se střílet?

Chi si azzarda a sparare?

Střílet? Bude se střílet?

Chi si azzarda a sparare?

Počkejme s tím ještě. Střílet? Pane Egberte, nikdy jsem neměl manžela.

Mr. Egbert, non ho mai dovuto entrare in contatto con un marito.

To je váš problém, že umíte tak dobře střílet. Takže musíte platit za to své nadání.

È colpa vostra e della vostra ottima mira col fucile, dovete pagare. lo scotto del vostro talento.

Pokud mě poslechnete, drahý Ramone,.řeknu vám přesně ten moment, kdy budete moci střílet.

Ma ascoltate bene. Vi faccio sentire il punto esatto in cui dovete sparare.

Odveďte ty lidi mimo dům, na který se bude střílet.

Fate uscire tutti ed occupate la casa.

Až uslyšíte píšťalku, začnete střílet. Ano, pane.

Non toccate quella tapparella finché non siete in posizione.

Sotva po nás pak budou střílet. Můj Bože, podívej se na to!

Non rispondono quasi più al nostro fuoco.

Levou rukou psát nemůžu, ale střílet ano.

Non risco a scrivere con la sinistra ma posso sparare.

Ty budeš vzadu a tady na mě budou střílet. Tak to ne.

Tu sarai dietro ma io davanti, dove possono spararmi.

Bude se střílet, co myslíš?

Credi ci saranno sparatorie?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přístupem příliš mnoha vlád je nejdřív střílet a až pak přemýšlet.

L'approccio di troppi governi è quello di sparare prima e ragionare dopo.

Možná hledáte...