starouš čeština

Překlad starouš anglicky

Jak se anglicky řekne starouš?

oldster senior elder

Doporučujeme

Jak přeložit starouš do angličtiny?

Ten starouš kmitá o sto šest.

The old bean's working all the time.

Určitě to byl starouš Kulišák?

Are you sure that was old Putty Nose?

Starouš Kupid tentokrát nevystřelil šíp.

Old man cupid didn't fire an arrow this time.

Umí se prát jako starouš.

Say, can he scrap, just like his old man.

Chudák starouš Hank, vyžebral ode mne trochu toho tabáku.

Poor old Hank, begging me for a chaw of tobacco.

Takže se tam, starouš, dostal.

So, the old boy got there.

Takže ten starouš mě poznal, co?

So, the old boy knew me, eh?

Starouš tě dostane.

The old man'll catch up with you.

Myslím, že starouš nějakou chytil.

I reckon the old man must have bought one.

Ten starouš nedovolí, aby sis vzala jeho syna.

The old boy won't let you commit matrimony with his son.

Starouš už zase začíná o Godzille. Tohle už dneska nikoho nezajímá.

The old man and Godzilla, both relics from days past!

Já vážně nevím, co na to starouš řekne.

Well, I don't know what the old man will say.

Poslyš, řekni vašemu staroušovi co řekl náš starouš: když nedonesu ten film, vyhodí to tu do povětří.

Listen, you tell your old man that our old man says if he didn't get this print he'd dynamite the building.

To je starouš Polo.

That's Old Polo.

Doporučujeme