ukradený čeština

Překlad ukradený anglicky

Jak se anglicky řekne ukradený?

ukradený čeština » angličtina

stolen pirated purloined
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ukradený anglicky v příkladech

Jak přeložit ukradený do angličtiny?

Jednoduché věty

Je mi to ukradený!
I don't give a damn about it!

Citáty z filmových titulků

To je mi ukradený.
I don't give a toss.
A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.
Uh, of the other six, uh, only one has a structure large enough to get that stolen helicopter out of view and under construction.
Možná mi můžete prozradit, pane Turnere, kde je ukradený rukopis a chybějící obsah mého trezoru?
Perhaps you can also reveal to me, Mr Turner, where the stolen manuscript - and the contents missing from my safe are located -?!
A jestli vyletím, mě je to ukradený!
I don't care!
Milostivá paní, byl jsem zkrátka ukradený.
I was stolen, madam.
Mně můžou byt Němci a fašouni ukradený, zakroutím jim..
The Germans! I don't care about the Germans!
Můj tlak je mi teď ukradený.
I don't give a damn about my blood pressure.
Jsem ti ukradený.
You don't care about me.
Naposledy viděn,jak utíká z policejní školy,ale možná má ukradený policejní vůz,Over.
Last seen escaping from police college on foot, but may have stolen car.
Ukradený policejní vůz směřuje západně k Portobello Road.
Stolen police car proceeding westalong Portobello Road.
Halo.U6 z M2GV.Ukradený policejní vůz směřuje západně k Portobello Road.
Hello. U6 from M2GW. Stolen police car proceeding west along Portobello Road.
Jsem jí ukradený!
She doesn't care about me.
Úplně ukradený!
She refuses to get in touch with me.
A další stížnost od Duncana na ukradený dobytek.
Got another complaint from Duncan about losing cows.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V tomto ohledu se oligarchové a jejich političtí nohsledi, kteří trvají na tom, že jejich právo na ukradený majetek je posvátné, dopouštějí téhož neomaleného tvrzení jako režim, jejž jsme svrhli: že mají nezadatelné právo na výkon moci.
In this respect, the oligarchs and their political placemen who insist that their right to stolen property is sacred make the same crude claim as the regime that we overthrew: that they have an indefeasible right to the exercise of power.
Schvalování práva na svévolnou moc je projevem kardinálního kacířství ze strany těch, kdo tvrdí, že bychom měli uznat majetek ukradený státu jako právoplatně nabytý.
Endorsing the claim to arbitrary power is the cardinal heresy of those who say we should certify property stolen from the state as rightfully owned.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »