výpravčí čeština

Příklady výpravčí anglicky v příkladech

Jak přeložit výpravčí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

James Ballard, výpravčí a zvoník, který vyhrál květinovou soutěž pouhou hodinu před svou smrtí. Pověstný Beldon Cup, za svou krásnou růži Miniverová.
James Ballard, stationmaster and bell - ringer and the proud winner, only an hour before his death of the Beldon Cup for his beautiful Miniver rose.
Kde vezmeš lidi? Strojvůdce, výpravčí, traťmistri.
You'd need an engine crew, signalmen, platelayers.
Výpravčí je umlčen, vypne se proud, a tím jsme v izolaci, tím mají důvod, aby se u nás ubytovali, čili načež je máme připravený k tomu, že.
They silence the stationmaster, cut off the power, and we're isolated, thus they have a reason to stay overnight, So we have them ready to.
Výpravčí se jen tak vypařil, co?
The stationmaster has disappeared just like that?
Už tři hodiny, pane výpravčí. Už je 1. září.
He, he, it is September the 1 st since 3 hours.
Výpravčí žádal Poláky, aby zadrželi ten vlak.
The Station Master asked the Poles not to stop the train.
Výpravčí!
Guard!
Jestli si myslíš, že nám zdrhneš, budeš mít v zádech kulku dřív, než výpravčí zvedne plácačku.
If you run out on us, you will find a bullet in your back before the stationmaster can wag his flag.
Výpravčí Váš balík přijal, pane.
The station master accepted your parcel sir.
Výpravčí si myslí že odjeli vlakem do Plymouthu.
The station master thinks they took the train to Plymouth.
Když se jí výpravčí zeptal na jméno, jenom ukázala na svoji paži a řekla, že je náhradní řidič.
Apparently, the station master asked her name, but she just pointed to her arm and said she was the spare driver.
Jsi snad nějaký výpravčí?
What are you? A railway service?
Jsem jako výpravčí.
Like I'm the conductor.
Ale jsem něco jako výpravčí tady v kanceláři, jo?
But I'm sort of the conductor of the office here, right?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...