vikář čeština

Překlad vikář anglicky

Jak se anglicky řekne vikář?

vicar incumbent rector priest parson glebe-house curate

Doporučujeme

Jak přeložit vikář do angličtiny?

Na faře, místě známém jako Solberg, pojídal vikář Arne večeři, obklopen svou čeledí.

At the vicarage - the state known as Solberga - the vicar, Sir Arne, ate his supper in the company of his housefolk.

Vikář byl starý muž. Vyzařovala z něj důstojnost a ráznost.

The vicar was an old man who retained his dignity and vigor.

Na druhém konci stolu byla Berghild, neteř pana Arna, a její nevlastní sestra, osiřelá Elsalill, kterou si vikář vzal do domu.

At the far end of the table were Sir Arne's niece, Berghild, and her foster sister Elsalill, an orphan taken in by the vicar's household.

Přítomen je starý vikář Cordes.

The old vicar Cordes is at the party.

Není to náš vikář?

Ain't that our vicar?

Vikář jí dal rozhřešení.

The vicar gave her absolution.

Jak se dnes cítí vikář z pekel?

How is the Vicar of Hell this morning?

Vikář mě potom odveze domů.

The vicar will run me home.

Váš vikář, dámy a pánové.

Your vicar, ladies and gentlemen.

Možná, že jste vikář, ale takovýdle tón si vyprošuji!

You may be the vicar, but I'll thank you not to take that tone with me! Ah, a man of spirit are you?

Zdálo se, že vikář měl pár myšlenek a tak jsem ho požádal, aby se zastavil.

Now it seems. that the vicar here has had a few thoughts on the subject. So I've asked him to put in a word.

Ahoj, já jsem váš nový vikář.

Ooh. Hello. I'm your new vicar.

Ahoj, jsem váš nový vikář.

Hello. I'm your new vicar.

Reverend Ronald Sims, prasácký vikář od sv. Michala. uj!

THE REVEREND RONALD SIMMS, THE DIRTY VICAR OF ST. MICHAEL'S.

Doporučujeme