vzad čeština
Překlad vzad anglicky
Jak se anglicky řekne vzad?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady vzad anglicky v příkladech
Jak přeložit vzad do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Levý motor vzad na jednu třetinu.
Port, back one-third.
Dal motor na třetinu vzad a manévroval k útoku.
I gives my motor a third back and maneuvers for an opening shot.
Čelem vzad, pochodem vchod!
To the rear, march!
Čelem vzad, zastavit stát!
To the rear, freeze!
Čelem vzad.
About face.
Eskorto, čelem vzad!
Platoon, turn around.
Plnou rychlostí vzad!
All back, full!
Čelem vzad vpřed! Jezdectvo: Čelem vpřed vzad!
Infantry and cavalry about-faced, the artillery swivelled right behind them.
Čelem vzad vpřed! Jezdectvo: Čelem vpřed vzad!
Infantry and cavalry about-faced, the artillery swivelled right behind them.
Pomalu vzad.
Slow astern.
Vojíne McKendricku, čelem vzad!
Private McKendrick, about turn!
Čelem vzad!
About face!
Plnou parou vzad.
Hard astern.
Plnou parou vzad.
Keep going.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Můžeme ale udělat ještě jeden krok vzad: příjmy lidí jsou nižší a pracovní místa ohroženější proto, že neutráceli před nedávnem - a tak dále, zpět v čase, v opakujícím se koloběhu zpětných vazeb.
But we can take it a step further back: people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.
Stejně jako mnozí stoupenci radikálních levicových stran, kteří v 30. letech udělali čelem vzad a začali podporovat autoritářské pravicové strany, také ekonomické ideologie dnešních populistických uskupení jako by se v mnoha ohledech sbíhaly.
Indeed, just as many supporters of radical leftist parties in the 1930s made a U-turn and ended up supporting authoritarian parties of the right, the economic ideologies of today's populist parties seem to converge in many ways.
Avšak zatímco Čína dělá nepatrný krok vpřed, Rusko dělá obrovský krok vzad.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
MNICHOV - Evropská komise v červnu oznámila, že v oblasti restrukturalizace bank udělá čelem vzad.
MUNICH - Last June, the European Commission announced its about-face on bank restructuring.
Se vší pravděpodobností uděláte krok vzad.
You will, in all likelihood, step back.
Existuje široce rozšířený pocit, že evropská integrace postupuje úkrokem, ne-li krokem vzad.
A widespread feeling exists that European integration is proceeding sideways, if not backwards.
Kupředu chce postupovat každý politik, ať liberál nebo konzervativec; nikdo nechce vzad.
Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.
Jsem si bohužel vědom toho, že naše minulost vypadá spíše jako jeden krok vpřed a dva kroky vzad.
I am painfully aware that our past can be characterized by one step forward and two steps backward.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.