zaražený čeština

Překlad zaražený anglicky

Jak se anglicky řekne zaražený?

zaražený čeština » angličtina

dumbfounded thunderstruck bewildered dazed astonished appalled amazed
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zaražený anglicky v příkladech

Jak přeložit zaražený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem jako klín zaražený mezi vás.
You make me feel like a heel, coming between you.
Teď jste zaražený, váháte.
Why do you hesitate?
To jsou určitě zaražený větry.
It's probably just gas pains.
Když ti bylo pět let a vrátil ses domů celý zaražený a ztrápený, protože ti ostatní chlapci říkali, že nejsi vlastně Vulkánec, sledovala jsem tě, protože jsem věděla, že uvnitř tvá lidská část plakala.
When you were five years old and came home stiff-lipped, anguished because the other boys tormented you, saying that you weren't really Vulcan I watched you, knowing that inside the human part of you was crying.
Proč jsi tak zaražený?
Why are you so gloomy?
Ty kluci jsou ňáký..jsou ňáký zaražený, člověče.
There's something wrong with the boys they aren't as lively as usual.
Velící důstojník se chová, jako by měl zaražený prdy.
That Operation Officer's farthole is sewed so tight, he shits out of his mouth.
Místo ní má hák zaražený do krvavého pahýlu.
Well, his right hand is sawn off and he has a hook jammed in the bloody stump.
Copak, hrabě, co je? Pročpak jsi tak zaražený?
Wherefore art thou sad?
Nejsem zaražený, excelence.
Not sad, my lord.
Hrabě není zaražený, není nemocný, není veselý, není spokojený, ale hrabě je zdravý, zdravý jako citron, a tu žárlivou citrónovou barvu má už taky.
The count is neither sad, nor sick, nor merry, nor well, but civil count - civil as an orange, and something of that jealous complexion.
Jsi nějaký zaražený.
You're avoiding me.
Kdokoli to vzal, musel být totálně zaražený a vystartoval, když mě slyšel přicházet.
Whoever took it must have totally freaked out and took off when they heard me comin'.
Měl zaražený tampón v prdeli.
Well, we found a tampon stuck up your child's ass!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »