zaraženě čeština

Příklady zaraženě anglicky v příkladech

Jak přeložit zaraženě do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nekoukej tak zaraženě.

Don't look so bewildered.

Hej, netvař se tak zaraženě, Tede.

Hey, don't look so shocked. Ted.

Vypadáš zaraženě.

You seem stunned.

Proč tak zaraženě?

Why so vague?

Proč vypadáte tak zaraženě?

How come you guys seem so reluctant?

Vypadáte trošku zaraženě.

You look a bit worn out.

Jeden z příběhů, který se o něm vypráví, že pokud se dostal do davu, mezi dav ostatních lidi, tak se bál fyzického kontaktu, že zůstal zaraženě stát, pak si vyměřil dokonalý směr ven, aby se nikoho ani nedotknul.

One of the stories they tell about him, is if he was caught in the Commons, with a crowd of other people, he so hated physical contact, that he would stand very still so as to plot the perfect course out, so as not to have to actually touch anyone.

Seděli tam úplně zaraženě.

Sitting in there, you hear the people?

A nestůj tam tak zaraženě.

Everyone's gonna know I'm toxic waste.

Adame, vypadáš zaraženě.

Adam, you look stuck.

Spíš zaraženě.

On the contrary, everything is fine.

Vypadáte trochu zaraženě z toho.

You look a bit shocked by this.

Netvař se tak zaraženě.

Don't get so teared up.