zdramatizovat čeština

Příklady zdramatizovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zdramatizovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tady a teď máme příležitost. popsat a zdramatizovat. vrcholy a prokletí. skutečné mateřské lásky k dceři.
Why, here and now, we have an opportunity to depict and dramatize both the heights and the depths of a mama's true love of her daughter, if you get my meaning.
Pokud si chceš dát pistoli do pusy a trochu to zdramatizovat, prosím.
If you want to sit in this room and put a gun in your mouth and get all dramatic, go ahead.
Víc bys to zdramatizovat nemohla?
Could you up the drama a little?
Mohu ti tohle strčit do tvý pusy, vše zdramatizovat, a zeptat se znova, ale. co kdybych jen řekl prosím?
I can stick this in your mouth, get all dramatic, and ask again, but what about if I just say please?
Poslední věc, kterou potřebuju je to ještě víc zdramatizovat.
The last thing I need to do is create more drama.
Chtěla jsem to zdramatizovat, aby měl výčitky.
I'm just making it sound worse than it is to make him feel guilty.
Ježiši, víš přece, jak dokáže Max všechno zdramatizovat.
Oh, God, leave it to Max to be such a drama queen about this.
Chce to trochu vyšperkovat, trochu zdramatizovat, překvapit lidi, ohromit publikum.
We need excitement, theatre. Surprise folks, amaze the audience.
Chtěla jsem to víc zdramatizovat, ale je to těžké, když je vše digitální.
I wanted to make a dramatic statement, but it's hard when everything's digital.
Přijít, trošku to zdramatizovat, a ukázat Nealovi, jak sexy může prosté právo být.
Go in there, make it a little dramatic, and show Neal how sexy simple law can be.
Spisovatel jménem William Gibson se pokusil zdramatizovat to, co se děje, vynikajícím, imaginativním způsobem v řadě románů.
A writer called William Gibson tried to dramatise what was happening in a powerful, imaginative way, in a series of novels.
Pidge říkala, že potřebuju tvář trochu zdramatizovat.
Pidge said I needed some drama on my face.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...