zdramatizovat čeština
Příklady zdramatizovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit zdramatizovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady a teď máme příležitost. popsat a zdramatizovat. vrcholy a prokletí. skutečné mateřské lásky k dceři.
Eh bien, ici et maintenant, nous avons l'occasion de décrire et de dramatiser la force et la profondeur de l'amour d'une mère pour sa fille, si vous voyez ce que je veux dire.
Pokud si chceš dát pistoli do pusy a trochu to zdramatizovat, prosím.
Tu veux prendre ton revolver et faire du mélo? Vas-y.
Víc bys to zdramatizovat nemohla? - Víš co?
Tu ne pourrais pas dramatiser encore plus?
Mohu ti tohle strčit do tvý pusy, vše zdramatizovat, a zeptat se znova, ale. co kdybych jen řekl prosím?
J'peux te le mettre dans la bouche, la jouer spectaculaire, et redemander, mais. Si je dis juste s'il te plaît?
Vždycky jsi chtěl všechno zdramatizovat.
Je ne sais pas quoi répondre. C'est important pour toi.
Chtěla jsem to zdramatizovat, aby měl výčitky.
Je rends ça pire que ça ne l'est, qu'il se sente coupable.
Chce to trochu vyšperkovat, trochu zdramatizovat, překvapit lidi, ohromit publikum.
Il faut du piquant, du théâtre. Il faut surprendre les gens, épater la galerie.
Chtěla jsem to víc zdramatizovat, ale je to těžké, když je vše digitální.
Oui je sais, je voulais faire une entrée dramatique. mais c'est dur quand tout est digital.
Pidge říkala, že potřebuju tvář trochu zdramatizovat.
Pidge m'a dit d'accentuer mes traits.