zdramatizovat čeština
Příklady zdramatizovat italsky v příkladech
Jak přeložit zdramatizovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady a teď máme příležitost. popsat a zdramatizovat. vrcholy a prokletí. skutečné mateřské lásky k dceři.
Qui e adesso, abbiamo l'opportunità di rappresentare e sceneggiare. No!. gli alti e bassi dell'amore di una mamma per sua figlia, se capisci cosa intendo dire.
Pokud si chceš dát pistoli do pusy a trochu to zdramatizovat, prosím. Oba dva víme, že by ses nezastřelil.
Se ora vuoi stare qui, metterti la pistola in bocca e fare il melodrammatico, fallo pure, caro, ma sappiamo bene tutti e due che non ti ucciderai.
Víc bys to zdramatizovat nemohla?
La fai un po' più drammatica?
Mohu ti tohle strčit do tvý pusy, vše zdramatizovat, a zeptat se znova, ale. co kdybych jen řekl prosím?
Posso infilartela in bocca e farne un dramma.. ma che ne dici se te lo chiedo, per favore?
Chtěla jsem to zdramatizovat, aby měl výčitky.
Lo sto solo facendo sembrare peggio di com'e' in realta' per farlo sentire colpevole.
Chtěla jsem to víc zdramatizovat, ale je to těžké, když je vše digitální.
Si', lo so.
Přijít, trošku to zdramatizovat, a ukázat Nealovi, jak sexy může prosté právo být.
Vai li', Fai il melodrammatico, e dimostra a Neal quanto sia sexy la semplice legge.
Pidge říkala, že potřebuju tvář trochu zdramatizovat.
Pidge mi ha suggerito un tocco drammatico.