zosobnění čeština

Překlad zosobnění anglicky

Jak se anglicky řekne zosobnění?

zosobnění čeština » angličtina

personification impersonation typification prosopopoeia prosopopeia
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zosobnění anglicky v příkladech

Jak přeložit zosobnění do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nezkrotný živel. Zosobnění americké kovbojské tradice.
The living embodiment of the American cowboy tradition.
A nějak jsme si přinesli zpátky zosobnění svých hříchů.
Now somehow we've brought our sins back physically.
Zosobnění smrti. není nic víc než vaše vraždící alter ego. kterým si ospravedlňujete svoje nutkání zabíjet.
This death figure. is nothing more than a homicidal alter ego. that satisfies your compulsion to kill.
Možná to byla moje zosobnění.
Maybe it was my impersonation.
Strašidlo, to je duch. A démon to je zosobnění Satana!
A demon is a personification of Satan!
Sešli jsme se dnes. z mnoha vesnic abychom jako každý rok oslavili Pax - která je samotným zosobnění míru.
We are gathered today from many villages for our annual celebration of Pax The personification of peace.
Zosobnění zla.
Such pure evil.
Ten chlap je zosobnění všeho špatného, co v armádě je.
That represents everything that's wrong with the military.
A já jsem Lucifer, zosobnění ďábla.
And I am Lucifer the devil in the flesh.
Byl zosobnění všeho.
He was everything that I.
Jsi zosobnění zla!
You are evil. Pure evil!
Z toho, co mi bylo popsáno, se zosobnění pplk. Shepparda. -.chová ve všech snech jako sociopat.
Based on what's been described to me, the personification of colonel Sheppard in everyone's dreams is behaving much like a sociopath.
Některé starověké sekty uctívaly vlka jako symbol svobody, jako zosobnění sil, které nás spasí před trestem.
Certain ancient sects revered the wolf as a symbol of freedom, as a representative of the forces that will deliver us from persecution.
Zosobnění neviny.
The picture of innocence.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BERKELEY - Neville Chamberlain je dnes vzpomínán jako britský ministerský předseda, jenž coby zosobnění appeasementu vůči nacistickému Německu přispěl k zavedení Evropy do druhé světové války.
BERKELEY - Neville Chamberlain is remembered today as the British prime minister who, as an avatar of appeasement of Nazi Germany in the late 1930's, helped to usher Europe into World War II.
První příčinou je to, že EU schází zosobnění.
The first one is the EU's lack of anything that incarnates it.
To ovšem povede jen k nevyhnutelnosti masových protestů, což nakonec v Gruzii ohrozí demokratickou transformaci, za jejíž zosobnění se Saakašvili prohlašuje.
But this will only make mass protests inevitable, ultimately jeopardizing the democratic transition in Georgia that Saakashvili claims to represent.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...