zprostředkovaný čeština
Překlad zprostředkovaný anglicky
Jak se anglicky řekne zprostředkovaný?
zprostředkovaný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady zprostředkovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit zprostředkovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zjistíme, že prakticky každý náš vztah je obchodem zprostředkovaný vztah s našimi bližními?
We find out that virtually every relationship we have is a commercially arbitrated relationship with our fellow human being?
Evidentně tenhle zprostředkovaný program někdo hacknul pomoci fraktilní smyčky.
Apparently, the intermediary program. is on a refractile loop.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V rámci těchto mantinelů však internetem zprostředkovaný aktivismus, jako jsou například webové petice, nejen rozšířil hranice tradičního mediálního zpravodajství, ale zároveň předznamenal některé zajímavé nové politické důsledky.
However, within these boundaries, internet-enabled activism, such as online petitions, have not only expanded the boundaries of traditional media reporting, but presaged some interesting new political consequences as well.
Pronikavost a pružnost nového média nejenže oslabuje tradiční mediální cenzuru, ale internetem zprostředkovaný aktivismus zároveň hraje stále větší roli při reformě čínského právního systému a při rozvoji probouzející se občanské společnosti.
As the pervasiveness and flexibility of the new medium weakens traditional media censorship, internet-enabled social activism plays an increasingly influential role in China's legal reform and the development of its nascent civil society.
Skutečnou novinkou - jejíž projevy můžeme právě vidět na Středním východě - je rychlost komunikace a technikou zprostředkovaný nárůst moci široké škály aktérů.
What is new - and what we see manifested in the Middle East today - is the speed of communication and the technological empowerment of a wider range of actors.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.