ztvárněný čeština

Příklady ztvárněný anglicky v příkladech

Jak přeložit ztvárněný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to velmi dobře ztvárněný obrázek.
It is a well-executed picture.
Jason, myslím, poprvé ztvárněný Kanem Hodderem.
Jason, played by Kane Hodder, I believe, for the first time.
A určitě poznáte domek slečny Matty, překrásně ztvárněný panem Jemem Hearnem.
And you will recognise Miss Matty Jenkyns' house, beautifully rendered by Mr. Jem Hearne.
V tu chvíli se objeví Wesley Crusher ztvárněný mým přítelem.
Enter Wesley Crusher, played by my buddy.
Začala jsem titulní rolí v Annie a pokračovala jsem až k uměleckému ztvárněný Rosy Parksové v divadelní adaptaci Námořní vyšetřovací služby.
It started with a starring role in Annie, and ended when I portrayed Rosa Parks in an ill-advised high school production that led to an investigation by the NAACP.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Logiku situace z francouzského pohledu vysvětlil ve filmu jejich velitel, plukovník Mathieu (ztvárněný podle generála Jacquesa Massu).
Their commander in the film, Colonel Mathieu (based on General Jacques Massu), explained the logic of the situation from the French point of view.
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.
And the film's hero, played by the teenage British-Indian actor Dev Patel with a look that combines intensity and expressiveness, and yet seems utterly genuine, is as sincere a protagonist as you could hope to find.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »