ztvárněný čeština
Příklady ztvárněný francouzsky v příkladech
Jak přeložit ztvárněný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to velmi dobře ztvárněný obrázek.
C'est un tableau bien exécuté.
A určitě poznáte domek slečny Matty, překrásně ztvárněný panem Jemem Hearnem.
Et vous pouvez reconnaitre la maison de Miss Jenkins Joliment rendue par Mr Jem Hearne.
V tu chvíli se objeví Wesley Crusher ztvárněný mým přítelem.
Voilà qu'entre Wesley Crusher, joué par mon ami.
A být ztvárněný jako postava z pantomimy.
Et un personnage joué par un pantomime.
Začala jsem titulní rolí v Annie a pokračovala jsem až k uměleckému ztvárněný Rosy Parksové v divadelní adaptaci Námořní vyšetřovací služby.
J'ai eu le rôle principal dans Annie, et elle a pris fin quand j'ai joué Rosa Parks dans une pièce au lycée qui a conduit la ligue anti-racisme à faire une enquête.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.
Et on ne pouvait souhaiter protagoniste plus sincère que le héros du film, joué par le jeune acteur anglo-indien Dev Patel qui, avec son regard intense et expressif, sait rester authentique.