Zu | zuš | tub | sub

zub čeština

Překlad zub anglicky

Jak se anglicky řekne zub?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zub anglicky v příkladech

Jak přeložit zub do angličtiny?

Jednoduché věty

Oko za oko, zub za zub.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Oko za oko, zub za zub.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Musel jsem si nechat vytrhnout zub.
I had to have a tooth pulled out.

Citáty z filmových titulků

Prosím, zub ne!
Please, not the teeth, no!
Je to zase ten starý zub.
It's that old tooth again.
Krajina je prázdná jak vlčí zub.
The country's bare as a wolf's tooth.
Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Exact a death for a death.
Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Exact a death for a death.
Oko za oko, zub za zubní kartáček.
An eye for an eye. and a tooth for a toothbrush.
Pořád mluví, jako by mu trhali zub.
He still talks as if he were having a tooth yanked.
Zdá se odešel do krejčovství aby mu vytrhli zub.
It seems he's gone to the tailor's to have a tooth pulled.
Nemám rád ultimáta, slečno Braggová, ale podívám se tomu na zub.
I don't like ultimata, Miss Bragg, but I shall look into the matter.
Nekoukejte se na zub, koukněte se do knihovny.
Don't look into the matter, look into the library.
Musela v sobě něco mít. Tu první noc, podle toho, co říkal Charlie jí jen bolel zub.
That first night, according to Charlie all she had was a toothache.
Bolí vás zub nebo ne?
I surely have.
Ale také nechci, aby vás bolel zub.
I don't want your tooth to hurt, either. - Ooh. Look at me.
Bolel mě zub a neznám mnoho lidí.
I had a toothache, and I don't know many people.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.
India's Mahatma Ghandi once said that an eye for an eye and a tooth for a tooth leaves the world blind and toothless.
Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.
India's Mahatma Ghandi once said that an eye for an eye and a tooth for a tooth leaves the world blind and toothless.
Předpokládejme, že terorista své oběti postupně vytrhává jeden zub za druhým a jediným způsobem, jak jej zastavit, je zastřelit ho.
Suppose a terrorist is pulling out his victim's teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him.