Su | Sb | SUV | suť

sub angličtina

ponorka, pod, náhradník

Význam sub význam

Co v angličtině znamená sub?
Definice v jednoduché angličtině

sub

Short for submarine. Short for submarine sandwich. Short for substitute. Short for subscription. Short for submissive.

sub

To substitute for. I subbed for an injured player during last night's game. To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education. Now that I've retired from my full-time teaching job, I'll do some subbing from time to time to keep busy and earn a little extra money. Ms. Smith subs for Mr. Jones' math class when he's sick. , To replace (a player) with a substitute. He never really made a contribution to the match, so it was no surprise when he was subbed at half time.

sub

(= substitute) be a substitute The young teacher had to substitute for the sick colleague The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet ponorka (= submarine) a submersible warship usually armed with torpedoes (= bomber) a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sub překlad

Jak z angličtiny přeložit sub?

sub angličtina » čeština

ponorka pod náhradník

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sub?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování sub časování

Jak se v angličtině časuje sub?

sub · sloveso

Příklady sub příklady

Jak se v angličtině používá sub?

Citáty z filmových titulků

The perimeter has been breached, we need backup at sub-level 6!
Prorazili naši obranu, potřebujeme posily do šestého patra!
In the Castle of Loges, near a small city in the sub-prefecture of Saint-Calais.
Na zámku Loges, v blízkosti malého města prefektury Saint-Calais.
I found out in the last war. My corns always hurt when there's a sub around.
Zjistil jsem, že v týhle válce mě vždycky bolí kuří oko, když se blíží ponorka.
It's a sub.
To je ponorka.
The sub's keeping out of range, sir, because she doesn't want to match guns.
Drží se z dosahu střelby.
Our first job is to shake that sub off our tail.
Nejdřív musíme tu ponorku setřást.
I wonder what them guys in the sub are thinking about.
Co si asi myslej v tý ponorce?
There's a sub following us, and my feet don't hurt.
Sleduje nás ponorka a mě nebolej nohy.
Hey, Cap, you know it's only going to be a short time before that sub comes up abeam of us.
Kapitáne, za chvíli nás doženou. -Dříve nebo později je máme v boku.
Cut out every sound. To beat the sub's sound detector?
Obelstít detektor?
I tell you, there's no sub around. My corns don't hurt.
Nic tu nebude, kuří oka nebolí.
I felt like cheering when the sun came up, and that stinking sub wasn't around.
Já měl takovou radost, když vyšlo slunce a ta ponorka tu nebyla.
Trying to bring that sub to the surface.
Chce donutit ponorku k vynoření.
A few new men from sub school.
Pár nováčku z ponorkové školy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instead, the crisis stemmed from the US sub-prime debacle, which quickly dragged the global economy into its deepest recession since the 1930's.
Krize namísto toho vzešla z amerického debaklu podřadných hypoték, který globální ekonomiku rychle stáhl do nejhlubší recese od 30. let 20. století.
Much of arid sub-Saharan Africa, notably in the Sahel (the region just south of the Sahara desert), has experienced a pronounced drop in rainfall over the past quarter-century.
Většina aridní subsaharské Afriky, zejména v oblasti Sahelu (region jižně od Sahary), zažila za poslední čtvrtstoletí značný úbytek srážek.
In Sub-Saharan Africa, most economies failed to respond to the adjustment programs demanded by the IMF and World Bank.
V subsaharské Africe pak většina ekonomik nebyla s to adekvátně zareagovat na adaptační programy prosazované Mezinárodním měnovým fondem a Světovou bankou.
There might be some money in repackaging, but not the billions that banks made by slicing and dicing sub-prime mortgages into packages whose value was much greater than their contents.
Přebalování může nějaké peníze vynášet, ale ne miliardy, jež banky vydělaly krájením a sekáním rizikových hypoték do balíčků, jejichž hodnota byla mnohem vyšší než jejich obsah.
As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun-owning American sub-culture.
V důsledku toho se vlastnictví zbraní začalo v obrovské americké subkultuře vlastníků zbraní spojovat jakýmsi zvráceným způsobem se svobodou.
What started as a problem with sub-prime mortgages has now spread to houses more generally, as well as to other asset classes.
To, co začalo jako problém špatných hypoték, se dnes rozšířilo na nemovitosti obecně a také na další kategorie aktiv.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub-cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
The pace of change has varied markedly within regions and across cultural sub-groups.
Rychlost těchto změn se přitom v různých regionech a v rámci kulturních podskupin výrazně lišila.
And, of course, it is, with Paraguay, the only land-locked nation on the sub-continent.
A samozřejmě je Bolívie spolu s Paraguayí na tomto subkontinentu také jediným státem, který nemá moře.
There is a second solution: the exit of Germany from the eurozone or the division of the eurozone into two sub-regions.
Existuje druhé řešení: odchod Německa z eurozóny nebo rozdělení eurozóny na dva subregiony.
The largest number of defaults on sub-prime mortgages will occur this spring.
Největší počet případů neschopnosti splácet špatné hypotéky bude zaznamenán letos na jaře.
The biggest obstacle to fighting graft is the weakness of the judiciary, especially at sub-national levels.
Největší překážkou v boji s korupcí je slabé soudnictví, zejména na místní úrovni.
In fact, the government's success in clamping down on corruption, especially at sub-national levels, will be a litmus test of its legitimacy.
Úspěch vlády při potírání korupce, zejména na podnárodní úrovni, tak bude lakmusovým papírkem její legitimity.
Homosexual acts are crimes in Ghana - and across much of sub-Saharan Africa.
Homosexuální jednání je v Ghaně zločinem, jako ve většině subsaharské Afriky.