území čeština
Překlad území bulharsky
Jak se bulharsky řekne území?
Příklady území bulharsky v příkladech
Jak přeložit území do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Označil jsem si svoje území.
Отбелязах територията си.
Stejně jako si psi značkují svoje území.
Така кучетата бележат територията си.
Ale tohle není vaše území.
Че това не е твоя територия.
A proto budu bránit toto území.!
Затова, аз ще защита това място!
Glass zná tohle území lépe, než my všichni dohromady.
Глас познава територията.
Kromě toho jsou Arikarové roztroušení po celém území a my potřebujeme mít volné ruce.
Ръцете ни трябва да са свободни.
Stále jsme na území Reejů!
Все още сме на тяхна територия!
To bylo od tebe tak statečné, riskovat svůj život přijít na nepřátelské území, jenom, abys mě zachránil.
Толкова е смело от твоя страна да рискуваш живота си на вражеска територия, само за да ме спасиш.
Ujišťuju vás, že jinak budete zatčeni za střelbu na území města.
Първото, което ще разберете, е, че сте арестувани за стрелба в града.
Vstoupil jsem na tvé území.
Престъпих границите на твоите владения.
Zrovna, když nám to na našem území začne šlapat, přijdeš a uděláš tohle.
Тъкмо бизнеса тръгна и ти развали всичко.
To je hodně velké území.
Е, това покрива бая територия.
Pročešeme území v rozmezí 20 mil.
Ще претърсим околността в радиус от 30 км.
Dobyté území nesmí být opuštěno bez přímého rozkazu velitelství divize.
Веднъж завзета територия да не се отстъпва без пряка заповед от Главния щаб на дивизията.