řetězový čeština
Příklady řetězový bulharsky v příkladech
Jak přeložit řetězový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva válce. Řetězový převod. Zní to jako, že má vpředu jedno pisklavé kolo.
Два цилиндъра, верижна предавка, едно скърцаЩо колело, звучи като да е предно.
Mám řetězový pas v kung-fu.
Щракнах му белезниците. Аз имам колан по кунг-фу.
Ten mohl vlivnit pole a způsobit řetězový výpadek.
Би могъл да е повлиял на антигравитационното поле.
A máme tady řetězový výtah jen na jednu noc.
Трябва само да направим верига за една нощ.
Je to řetězový čistič.
Така смърдеше, че полетя във въздуха.
Udělal jsem řetězový systém se zvonkem, zvonil, když někdo vkročil do mého pokoje.
Направих система, която звънеше, когато някой влезе в стаята ми.
Jako řetězový dopis.
Като китайско писмо.
A když jste mu poslali řetězový dopis, věděli jste, že ho rozešle dál.
И когато му изпращаш верижно писмо, знаеш, че ще го предаде нататък.
Přes lanka, potom je tu řetězový pohon dolů k vrtuli a můžu jet.
Проволки и задвижване, това е.
Posíláš zkurvený řetězový e-mail?
Изпращаш шибаното верижно писмо.
Opravdu šlo jen o řetězový email.
Просто имейл верига.
Snažili se přimět Tophera, aby sestavil impulzní bombu, která by vyslala nějaký řetězový signál, - a všechny vymazala.
Опитваха се да накарат Тофър да направи импулсна бомба, да изпрати нещо като верижен сигнал, за да изтрие всички.
No, jestli to není Emily Kmetková a její řetězový gang.
Това ако не е Емили Кметко и бандата й.
Nejspíše to také má řetězový účinek. Proto by hromadné držení infikovaných lidí v izolaci mohlo vést k hrozivým následkům.
Фактът, че група заразени могат да действат заедно прави нещата в изолационния център по-лоши.