řetězový čeština
Příklady řetězový francouzsky v příkladech
Jak přeložit řetězový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Řetězový převod.
Transmission par chaîne.
Tohle je řetězový hák.
Le crochet.
Mám řetězový pas v kung-fu.
J'ai une ceinture de chaîne en kung fu.
Ten mohl ovlivnit pole a způsobit řetězový výpadek.
Son altération entraîne celle de l'antigrav.
Toto je řetězový dopis.
Ceci est une chaîne.
A máme tady řetězový výtah jen na jednu noc.
Le treuil, on l'a que pour une nuit.
Z toho semínka vás bude bolet hlava. Je to řetězový čistič.
T'aurais pu y attacher une chaîne!
Jako řetězový dopis.
Avec une réaction en chaîne.
A když jste mu poslali řetězový dopis, věděli jste, že ho rozešle dál.
Et quand vous lui envoyiez une chaîne, vous saviez qu'il ne dirait rien.
Snažili se přimět Tophera, aby sestavil impulzní bombu, která by vyslala nějaký řetězový signál, - a všechny vymazala. - Všechny na světě?
Ils le forçaient à créer une bombe électromagnétique pour envoyer un signal universel qui effacerait tout le monde.
Je to jako řetězový dopis ponížení a ztrapnění.
C'est une vraie chaîne de la honte.
Řetězový meč nasazen.
Epée tronçonneuse déployée.
Ale naštěstí pro nás, jsme tu dnes ráno včas. Řetězový email, nejlepší káva světa tohoto týdne.
Mais heureusement pour nous, nous avons les inspections du matin, les chaînes de lettres par E-mail, et oh, les cafés internationnaux de la semaine.
Máme o tom tak trochu řetězový e-mail.
Il y a une sorte de chaîne d'e-mail qui circule à propos de ça.