metrový čeština
Příklady metrový francouzsky v příkladech
Jak přeložit metrový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme postavit 300metrový komín.
Il nous faut une grande cheminée.
Máte v garáži alespoň deseti metrový žebřík? -Ne.
En ce qui concerne ce cambrioleur que vous auriez entendu, vous avez une échelle de 3 mètres dans votre garage?
Ale pamatujte si, má telepatické schopnosti na krátkou vzdálenost tak si od něj po celou dobu udržujte tak pěti metrový odstup.
C'est un télépathe courte-portée, alors restez au moins à cinq mètres de lui à tout moment.
Po odpálení z něj vystřelí skoba, za níž následuje 25 metrový drát s vysokou pevností, který má udržet vaši hmotnost.
En tirant, vous faites sortir un piton, et un fil d'acier conçu pour supporter votre poids.
Posledně jsme odštípli devíti metrový blok, zaplatili nám za něj 100 solů.
L'autre jour, on a sorti un bloc de 9 mètres et on nous a payé 100 sols.
Kámo, to je padesáti metrový bazén.
C'est une piscine de 500 mètres mon vieux.
Je tam metrový příkop. Kurva!
Il y a un trou d'un mètre.
A to nebylo všechno, před námi na nás čekal 1300 metrový prudký svah.
En plus de ça, on surplombait un vide de 1400 mètres.
Máte v garáži alespoň deseti metrový žebřík?
Avez-vous une échelle de 3 m 50?
Kdybych byl hnusný 24 metrový plaz šel bych se schovat před sluncem a najít vodu přesně v takových tunelech.
Si j'étais un reptile hideux de 25 m de long, j'irais attendre dans ces tunnels que le soleil tombe, et je boirais un coup.
Tak uděláme 200-metrový.
Alors faisons 200!
Vánoce jsou o tom, jet domů do Michiganu a zamířit do lesa se svými bratry pro 3,5 metrový vánoční strom a všichni ho zdobíte společně, bratři, sestry, neteře, synovci. 40 lidí, kteří tě všichni milují a jsou šťastní, že tě vidí.
C'est rentrer dans le Michigan, aller couper un sapin dans les bois avec ses frères, et le décorer tous ensemble - frères, sœurs, nièces et neveux - 40 personnes qui t'aiment et sont contentes de te voir.
Píše se tu, že. je to 150 metrový pád.
Ca dit ici que ça. descend de 90 mètres.
To je 2-metrový a 120-kilový stroj uprostřed.
C'est quand même un bonhomme de deux métres et 110 kilos.